Syria — Lettera ad Alice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Syria adlı sanatçının "Lettera ad Alice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silenzio tra i pensieri un eco di richiamo bambina
ti aspetto qui
a braccia aperte verso il cielo
i giorni a volte non passano mai
chiudendo le mani davanti allo specchio
ti parlo
ti pendo
ti stringerei sul mio petto
e sento
il mio amore che sta crescendo
ce uno strato di pelle che ci separa
Arriverai da lontano
sorridendo arriverai
e mi canterai
arriverai piano piano
e per sempre ci sarai nella mia realta'
nella mia realtà
e se penso alla vita ai miei desitderi
alice a terra qui
sarai il mio idolo in eterno
rincorrerai gioie e rancori se sara' necessario ti aiutero'
si cambia
si cresce
e questo il dono speciale e sento
il mio amore che sta crescendo
questa corsa verso il tempo
e' arrivato il momento di farti vivere
arriverai da lontano
sorridento arriverai
e mi canterai
arriverai piano piano
e per sempre ci sarai nella mia realta
ti proteggero' io nella mia realtà
Şarkı sözü çevirisi
Düşünceler arasında sessizlik hatırlama yankısı küçük kız
Seni burada bekleyeceğim.
gökyüzüne açık kollarla
günler bazen asla geçmez
aynanın önünde ellerini kapatma
Seninle konuşuyorum.
Sana takılıyorum
Seni göğsümde tutarım.
ve hissediyorum
büyüyen aşkım
bizi ayıran bir cilt tabakası var.
Uzaklardan geleceksin.
gülümseyerek geleceksin
ve bana şarkı söyleyeceksin
yavaş yavaş geleceksin.
ve sonsuza dek benim gerçekliğimde olacaksın
benim gerçekliğimde
ve eğer arzularım için hayatı düşünürsem
alice burada yerde
sonsuza dek benim idolüm olacaksın
sevinçleri ve kinleri kovalayacaksın, gerekirse sana yardım edeceğim.
eğer değiştirirsen
büyür
ve bu özel bir hediye ve hissediyorum
büyüyen aşkım
zaman bu yarış
yaşamana izin verme zamanı
uzaklardan geleceksin.
gülümseyerek geleceksin
ve bana şarkı söyleyeceksin
yavaş yavaş geleceksin.
ve sonsuza dek benim gerçekliğimde olacaksın
Seni gerçekliğimde koruyacağım.