Sys Bjerre — Gør Det Selv şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sys Bjerre adlı sanatçının "Gør Det Selv" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hvis din tilværelse står og slår sprækker
Den vandbaserede selvtillid slet ikke rækker
Fremtidsplanerne er så hulled' at der er gennemtræk
Og du ønsker nogen professionelle ville ta' over
Og ordne hele lortet for dig mens du ligger og sover
Ja, så ved du det på tide at lære at gøre det selv
Så gør det selv jaaaaah
Og gør det selv
Og gør det selv
Når hængslerne på dit gamle utroskab er blevet trætte
Du har smadret så mange ting du ikke længere kan løbe fra det
De moralske tømmermænd er så skæve de næsten er vandrette
Når dit unge livs skrøbelige fundament det skrider
Og du skriger på en kærlig hånd, men der er ikke nogen som gider
Ja, så ved du det på tide at lære at gøre det selv
Så gør det selv
Når der ik' er nogen brugsanvisning
Gør det selv med waterpas og papegøjetang
Ud med selvmedlidenhed og ud med trøstespisning
Ud med fingeren og kom i gang!
Inden listen over mangler den bli’r alt for lang
Så gør det selv!
Det så nemt for dig at sige, du har jo ikke prøvet det selv
Jeg' jo bare en lille pige, jeg kan jo ikke gøre for det kan jeg vel?
Det så nemt for dig at sige, du har jo ikke prøvet det selv
Jeg' jo bare en lille pige, jeg kan jo ikke gøre for det kan jeg vel?
For hvert eneste sekund vi bruger på ik' at gøre noget
Kommer endnu fler' problemer til, som vi kunne ha' undgået
Når dit unge livs skrøbelige fundament det skrider
Og du skriger på en kærlig hånd, men der er ikke nogen som gider
Ja, så ved vi det på tide at lære at gøre det selv
Så gør det selv, jaaaaah!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer hayatın parçalanırsa
Su bazlı Özgüven hiç ulaşmaz
Gelecek planları da bu ortamlarda çok holled var'
Ve profesyonel birinin devralmasını istiyorsun
Ve uyurken senin için her şeyi düzeltin
Evet, o zaman bunu kendiniz yapmayı öğrenmenin zamanı geldiğini biliyorsunuz
Yani kendin yap jaaaaah
Ve kendin yap
Ve kendin yap
Eski sadakatsizliğinizin menteşeleri yorulduğunda
Artık kaçamazsınız o kadar çok şey haşat ettin
Ahlaki akşamdan kalma o kadar çarpık ki neredeyse yatay
Genç hayatınızın kırılgan temeli ilerledikçe
Ve sen sevgi dolu bir el için çığlık atıyorsun, ama kimse istemiyor
Evet, o zaman bunu kendiniz yapmayı öğrenmenin zamanı geldiğini biliyorsunuz
Bu yüzden kendin yap
Hiçbir Kullanım Kılavuzu olduğunda
Su seviyesi ve papağan pense ile kendiniz yapın
Kendine acıma ile dışarı ve konfor yeme ile dışarı
Parmağını çıkar ve işe koyul!
Eksiklerin listesi çok uzun olacak
O zaman kendin yap!
Bu yüzden senin için söylemesi kolay. ne de olsa Kendin denemedim
Ben sadece küçük bir kızım, elimde değil, değil mi?
Bu yüzden senin için söylemesi kolay. ne de olsa Kendin denemedim
Ben sadece küçük bir kızım, elimde değil, değil mi?
Her saniye için hiçbir şey yapmadan harcıyoruz
Hala kaçınabileceğimiz birçok sorun var
Genç hayatınızın kırılgan temeli ilerledikçe
Ve sen sevgi dolu bir el için çığlık atıyorsun, ama kimse istemiyor
Evet, o zaman bunu kendiniz nasıl yapacağınızı öğrenmenin zamanı geldiğini biliyoruz
Öyleyse kendin yap, jaaaaah!