System Divide — (N)ether şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, System Divide adlı sanatçının "(N)ether" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dazed of effort
Formless, emotionless and flawed
We crawl back into the dark of a cold comfort
Yet again we are withdrawn
We stand in line
Approaching the light that will change our lives
Yet we still crave things we cannot have
Overcome by greed until the bitter end
Was it too bright today?
Broke a window of opportunity
Dazed of effort
Formless, emotionless and flawed
Did desire go to ravenous?
Still you’re no step closer to tell us of your fabled times
Left empty on the side
We stand in line
Approaching the light that will change our lives
Yet we still crave things we cannot have
Overcome by greed until the bitter end
All the weakness that comes before me Forcing me to fall into the void
Left by our world
Into the nether we all fall
Into the nether, into the void
Non-existing ether, heaven forlorn
We all fall into the void
Defied
We all fall into the void
Şarkı sözü çevirisi
Çaba şaşkın
Biçimsiz, duygusuz ve kusurlu
Soğuk bir konforun karanlığına geri dönüyoruz
Yine geri çekiliyoruz
Çizgide duruyoruz
Hayatımızı değiştirecek ışığa yaklaşmak
Ama yine de sahip olamayacağımız şeyleri istiyoruz
Acı sonuna kadar açgözlülüğün üstesinden gelmek
Bugün çok mu parlaktı?
Bir fırsat penceresi kırdı
Çaba şaşkın
Biçimsiz, duygusuz ve kusurlu
Arzu ravenous'a gitti mi?
Ve yine de bize efsanevi zamanlarını anlatmak için bir adım daha yaklaşmıyorsun
Sol tarafta boş
Çizgide duruyoruz
Hayatımızı değiştirecek ışığa yaklaşmak
Ama yine de sahip olamayacağımız şeyleri istiyoruz
Acı sonuna kadar açgözlülüğün üstesinden gelmek
Benden önce gelen tüm zayıflıklar beni boşluğa düşmeye zorluyor
Dünyamız tarafından terk edildi
Aşağıda içine düşüyoruz
Cehennemin içine, boşluğun içine
Var olmayan eter, cennet terk edilmiş
Hepimiz boşluğa düşüyoruz
Meydan okumak
Hepimiz boşluğa düşüyoruz