System Of A Down Tribute — Suggestions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, System Of A Down Tribute adlı sanatçının "Suggestions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It just takes a second for my world to come crumbling down
Oh I’m sure in the distance you can hear that awful sound
Oh I plead for an answer, plead for an answer from you
But if you give me an answer
Just makes no sense then whats the use
And just like that my life is broken
I can barely breathe
And now I’m opened for suggestions
At the end of the day lifes a lesson
So why can’t he see it form my point of view
And how many seconds in the hours of a day did we lose
Was it me or his feelings, me or his feelings that day
Cause I just stood there in Silence watched while my world blew away
And just like that my life is broken
I can barely breathe
And now I’m opened for suggestions
At the end of the day lifes a lesson
My lifes a lesson
Hollow, hollow
Feelings in the air that
I breathe that come over me Now I’m open
Oh yes I’m open
For suggestions
Lifes a lesson
Now I’m free cause lifes a lesson
Oh why cant I see it from his point of view
And how many seconds in the hours will I make him lose
Oh he said it was him or the answer, it was him or the answer that day
Well I cant keep shouting answer, so what was the use anyway.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyamın çökmesi bir saniye sürüyor.
Eminim uzaktan o korkunç sesi duyuyorsundur.
Oh, bir cevap için yalvarıyorum, senden bir cevap için yalvarıyorum
Ama bana bir cevap verirsen
Hiç mantıklı gelmiyor sonra kullanımı nedir
Ve bunun gibi hayatım bozuldu
Zar zor nefes alabiliyorum
Ve şimdi önerilere açığım
Günün sonunda hayat bir ders
Öyleyse neden benim bakış açımı şekillendirdiğini göremiyor
Ve bir günün saatinde kaç saniye kaybettik
Bana ya da duygularını, bana ya da duygularını o gün
Çünkü orada sessizce durdum ve dünyamın uçup gitmesini izledim.
Ve bunun gibi hayatım bozuldu
Zar zor nefes alabiliyorum
Ve şimdi önerilere açığım
Günün sonunda hayat bir ders
Hayatım bir ders
İçi boş, içi boş
Havadaki duygular
Nefes alıyorum, üstüme gel, şimdi açıkım.
Evet açığım
Öneriler için
Hayat bir ders
Şimdi özgürüm çünkü hayat bir ders
Oh, neden onun bakış açısından göremiyorum
Ve kaç saniye içinde onu kaybedeceğim
Oh o ya da cevap olduğunu söyledi, o ya da o gün cevaptı
Eh, cevap bağırmaya devam edemem, bu yüzden yine de ne işe yarardı.