System Of A Down — Prison Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, System Of A Down adlı sanatçının "Prison Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’re trying to build a prison,
they’re trying to build a prison.
Following the rights movements you clamped on with your iron fists,
drugs became conveniently available for all the kids.
following the rights movements you clamped on with your iron fists,
drugs became conveniently available for all the kids.
I buy my crack, i smack
my bitch, right here in hollywood.
(nearly 2 million americans are incarcerated in the prison system,
prison system of the u.s.)
They’re trying to build a prison!
they’re trying to build a prison,
they’re trying to build a prison,
they’re trying to build a prison,
for you and me to live in!
another prison system,
another prison system,
another prison system,
for you and me!
Minor drug offenders fill your prisons
you don’t even flinch,
all our taxes paying for the wars against the new-non-rich.
minor drug offenders fill your prisons
you don’t even flinch,
all our taxes paying for the wars against the new-non-rich.
I buy my crack, i smack
my bitch, right here in hollywood.
(the percentage of americans in the prison system, prison system has doubled
since 1985)
They’re trying to build a prison!
they’re trying to build a prison,
they’re trying to build a prison,
they’re trying to build a prison,
for you and me to live in!
another prison system,
another prison system,
another prison system,
for you and me!
for… you… and… me!
they’re trying to build a prison,
they’re trying to build a prison,
they’re trying to build a prison,
for you and me.
oh baby, you and me.
Me! (?)
me!
War research and successful drug policies shows that treatment should be increased!
Me!
And law enforcement decreased while obolishing mandatory minimum sentences!
Me!
War research and successful drug policies shows that treatment should be increased!
Me!
And law enforcement decreased while obolishing mandatory minimum sentences!
Utilizing drugs to pay for secret wars around the world,
drugs are now your global policy, now you police the globe.
I buy my crack, i smack
my bitch, right here in hollywood.
(drug money is used to rig elections and train brutal corporate sponsored
dictators around the world)
They’re trying to build a prison!
they’re trying to build a prison,
they’re trying to build a prison,
they’re trying to build a prison,
for you and me to live in!
another prison system,
another prison system,
another prison system,
for you and me!
for… you… and… me.
They’re trying to build a prison,
they’re trying to build a prison,
they’re trying to build a prison,
for you and me…
oh baby, you and me.
Şarkı sözü çevirisi
Bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.
Demir yumruklarınızla sıkıştırdığınız hak hareketlerini takip edin,
ilaçlar tüm çocuklar için uygun hale geldi.
demir yumruklarınızla sıkıştırdığınız hak hareketlerini takip edin,
ilaçlar tüm çocuklar için uygun hale geldi.
Benim crack satın almak, ben şaplak
benim kaltağım, tam burada, Hollywood'da.
(cezaevi sisteminde yaklaşık 2 milyon Amerikalı hapsedildi,
ABD'nin cezaevi sistemi.)
Bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar!
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
sen ve ben yaşamak için!
başka bir hapishane sistemi,
başka bir hapishane sistemi,
başka bir hapishane sistemi,
sen ve ben için!
Küçük uyuşturucu suçluları hapishanelerinizi dolduruyor
korkmuyorsun bile.,
tüm vergilerimiz yeni zenginlere karşı savaş için ödüyor.
küçük uyuşturucu suçluları hapishanelerinizi dolduruyor
korkmuyorsun bile.,
tüm vergilerimiz yeni zenginlere karşı savaş için ödüyor.
Benim crack satın almak, ben şaplak
benim kaltağım, tam burada, Hollywood'da.
(hapishane sistemindeki Amerikalıların yüzdesi, hapishane sistemi iki katına çıktı
1985'ten beri)
Bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar!
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
sen ve ben yaşamak için!
başka bir hapishane sistemi,
başka bir hapishane sistemi,
başka bir hapishane sistemi,
sen ve ben için!
senin ve benim için!
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
senin ve benim için.
bebeğim, sen ve ben.
Bana! (?)
Bana!
Savaş araştırmaları ve başarılı uyuşturucu politikaları, tedavinin artırılması gerektiğini gösteriyor!
Bana!
Ve kolluk kuvvetleri zorunlu asgari cezalara çarptırılırken azaldı!
Bana!
Savaş araştırmaları ve başarılı uyuşturucu politikaları, tedavinin artırılması gerektiğini gösteriyor!
Bana!
Ve kolluk kuvvetleri zorunlu asgari cezalara çarptırılırken azaldı!
Dünya çapında gizli savaşlar için ödeme yapmak için uyuşturucu kullanmak,
uyuşturucu artık küresel politikanız, şimdi tüm dünyayı kontrol ediyorsunuz.
Benim crack satın almak, ben şaplak
benim kaltağım, tam burada, Hollywood'da.
(uyuşturucu parası seçimleri düzenlemek ve acımasız kurumsal sponsorlukları eğitmek için kullanılır
dünya çapında diktatörler)
Bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar!
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
sen ve ben yaşamak için!
başka bir hapishane sistemi,
başka bir hapishane sistemi,
başka bir hapishane sistemi,
sen ve ben için!
sen .. benim için.
Bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
bir hapishane inşa etmeye çalışıyorlar.,
sen ve ben için…
bebeğim, sen ve ben.