System Syn — A Better Day Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, System Syn adlı sanatçının "A Better Day Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will there be a better day tomorrow
To misdirect this terror that I feel
Until the echoes of your laughter
Become too painful to conceal
Will there be a blinding light
Or does everything just cut out
Into the dark where we begin
Will we get the timing right
Just one day of this fleeting life
Or are we strangers till the end
Will there be parades and prison cells
Reward or reckoning for lies we tell
Will the waters rise and fall
Will the sun consume us all
Will there be a blinding light
Will there be a blinding light
Or does everything just cut out
Into the dark where we begin
Will we get the timing right
Just one day of this fleeting life
Or are we strangers till the end
On the shore brought by the tide
The blue of irises and sky
The faintest breath of what we knew
The waters rise and fall without you
Şarkı sözü çevirisi
Yarın daha iyi bir gün olacak mı
Hissettiğim bu dehşeti yanlış yönlendirmek için
Kahkaha yankıları kadar
Saklanmak için çok acı verici ol
Kör edici bir ışık olacak mı
Her şeyi ya da sadece kesip yok
Karanlığa, başladığımız yere.
Zamanlamayı doğru yapacak mıyız
Bu kısacık hayatın sadece bir günü
Yoksa sonuna kadar yabancı mıyız
Geçit törenleri ve hapishane hücreleri olacak mı
Anlattığımız yalanlar için ödül veya hesaplaşma
Sular yükselecek ve düşecek mi
Güneş hepimizi tüketecek mi
Kör edici bir ışık olacak mı
Kör edici bir ışık olacak mı
Her şeyi ya da sadece kesip yok
Karanlığa, başladığımız yere.
Zamanlamayı doğru yapacak mıyız
Bu kısacık hayatın sadece bir günü
Yoksa sonuna kadar yabancı mıyız
Gelgit tarafından getirilen kıyıda
Süsen ve gökyüzünün mavisi
Bildiklerimizin en zayıf nefesi
Sular yükseliyor ve sensiz düşüyor