System Syn — Ordinary Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, System Syn adlı sanatçının "Ordinary Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We saw our future lying in the road
Red spreading through the pavement
Steam rising in the cold
We haven’t been this dead in all our lives
Sometimes I cannot tell if we survived
Are we ghosts drifting in this ocean
Of what we’re sold as ordinary life
I was told that I should have emotion
How did I force myself to live this lie
A paper cut across my paper heart
You’re standing there indifferent while I am torn apart
We haven’t been this dead in all our lives
Sometimes I cannot tell if we survived
It doesn’t feel like change will ever come
Cut off the serpent’s head just to spite the tongue
Are we ghosts drifting through the ocean
Of what we’re sold as ordinary life
I was told that I should have emotion
How did I force myself to live this lie
Steam rising in the cold
Red spreading through the pavement
I realized in that moment — bodies lying in the road
This was not my path
Are we ghosts drifting in this ocean
Of what we’re sold as ordinary life
I was told that I should have emotion
How did I force myself to live this lie
Şarkı sözü çevirisi
Geleceğimizin yolda yattığını gördük.
Kaldırım boyunca yayılan kırmızı
Soğukta yükselen buhar
Hayatımız boyunca bu kadar ölü olmadık.
Bazen hayatta kaldığımızı söyleyemem.
Bu okyanusta sürüklenen hayaletler miyiz
Sıradan hayat olarak sattığımız şeyden
Bana duygularım olması gerektiği söylendi.
Kendimi bu yalanı yaşamaya nasıl zorladım
Kağıt kalbimde kesilmiş bir kağıt
Ben paramparça olurken sen orada kayıtsız duruyorsun.
Hayatımız boyunca bu kadar ölü olmadık.
Bazen hayatta kaldığımızı söyleyemem.
Hiç değişecek gibi gelmiyor.
Yılanın kafasını diline inat etmek için kes.
Okyanusta sürüklenen hayaletler miyiz
Sıradan hayat olarak sattığımız şeyden
Bana duygularım olması gerektiği söylendi.
Kendimi bu yalanı yaşamaya nasıl zorladım
Soğukta yükselen buhar
Kaldırım boyunca yayılan kırmızı
O anda fark ettim — yolda yatan bedenler
Bu benim yolum değildi.
Bu okyanusta sürüklenen hayaletler miyiz
Sıradan hayat olarak sattığımız şeyden
Bana duygularım olması gerektiği söylendi.
Kendimi bu yalanı yaşamaya nasıl zorladım