t.A.T.u. — Я твоя не первая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, t.A.T.u. adlı sanatçının "Я твоя не первая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Алло…
Алло…
Видишь ветер?
Ну и что?
Посмотри в окно…
Ну и что?
А вчера было солнце…
Ну и что?
Зачем ты все время говоришь одно и тоже?
А я — автоответчик.
Взять и успокоиться,
Золото молчание,
Радио бессонница,
Станция прощание.
Кто кому достанется,
Выпадет монетками?
Кто кому останется
Нервами, таблетками?
За ночными окнами
Закричит, сломается,
Это не считается, это не считается.
Верная, неверная,
Тихая, печальная.
Я твоя не первая,
Ты моя случайная.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой.
Кажется, окажется
Проще не знакомиться.
Кто из нас откажется
Взять и успокоиться?
Девочки как девочки,
А потом — лунатики.
Номера и стрелочки,
Шоколадки, фантики.
Спрячется, расплачется,
Скажет, испугается.
Это не считается, это не считается.
Верная, неверная,
Тихая, печальная.
Я твоя не первая,
Ты моя случайная.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Покажи мне любовь…
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba.…
Merhaba.…
Rüzgarı görüyor musun?
Ne olmuş yani?
Pencereden dışarı bak…
Ne olmuş yani?
Ve dün güneş vardı…
Ne olmuş yani?
Neden hep aynı şeyi söylüyorsun?
Ben de telesekreterim.
Al ve sakin ol,
Altın sessizlik,
Radyo uykusuzluk,
İstasyon veda.
Kim kime alacak,
Atmadan paralar?
Kim kime kalacak
Sinirler, haplar?
Gece pencerelerinin arkasında
Закричит kıracak,
Sayılmaz, sayılmaz.
Sadık, kafir,
Sessiz, üzgün.
Ben senin ilkin değilim.,
Sen benim kazansın.
Göster bana, göster bana, göster bana, göster bana,
Bana aşkı göster.
Göster bana, göster bana, göster bana, göster bana.
Neden, neden seninle birlikteyim?
Göster bana, göster bana, göster bana, göster bana,
Bana aşkı göster.
Göster bana, göster bana, göster bana, göster bana.
Neden, neden seninle birlikteyim?
Görünüşe göre ortaya çıkacak
Tanışmamak daha kolay.
Hangimiz reddeder
Sakin ol ve sakin ol.
Kızlar gibi kızlar,
Ve sonra-uyurgezerler.
Sayılar ve oklar,
Çikolata, şekerleme.
Saklanacak, ağlayacak,
Korkacağını söyler.
Sayılmaz, sayılmaz.
Sadık, kafir,
Sessiz, üzgün.
Ben senin ilkin değilim.,
Sen benim kazansın.
Göster bana, göster bana, göster bana, göster bana,
Bana aşkı göster.
Göster bana, göster bana, göster bana, göster bana.
Neden, neden seninle birlikteyim?
Göster bana, göster bana, göster bana, göster bana,
Bana aşkı göster.
Göster bana, göster bana, göster bana, göster bana.
Bana aşkı göster…