T-Empo — Saturday Night Sunday Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T-Empo adlı sanatçının "Saturday Night Sunday Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Were fooled by first impressions
They’re not always true
You thought that I was made out of ice
But I caught on fire with you
I sparkled for a moment
Then I flickered out
I couldn’t feel the flame any more
But darlin I’m feelin it no
Took such a long time to convince me
You could fill that empty space
But Saturday night is shining
On my Sunday morning face
Saturday night is shining
On my Sunday morning face
Sunlight is streaming
Thru the open window
While you’re dreaming in my arms
Took such a long time to convince me
You could fill that empty space
But Saturday night is shining
On my Sunday morning face
Saturday night is shining
This is the real thing
Look at me beaming with love
Saturday night is shining
On my Sunday morning face
Şarkı sözü çevirisi
İlk izlenimler tarafından kandırıldı
Her zaman doğru değiller.
Buzdan yapıldığımı sanıyordun.
Ama seninle yandım.
Bir an için parıldıyordum
Sonra titredim.
Artık alevleri hissedemedim.
Ama canım hiçbir his ediyorum
Beni ikna etmek çok uzun zaman aldı.
Bu boş alanı doldurabilirsin
Ama Cumartesi gecesi parlıyor
Pazar sabahı yüzümde
Cumartesi gecesi parlıyor
Pazar sabahı yüzümde
Güneş ışığı akıyor
Açık pencereden
Kollarımda hayal kurarken
Beni ikna etmek çok uzun zaman aldı.
Bu boş alanı doldurabilirsin
Ama Cumartesi gecesi parlıyor
Pazar sabahı yüzümde
Cumartesi gecesi parlıyor
Bu gerçek bir şey
Sevgiyle parıldayan bana bak
Cumartesi gecesi parlıyor
Pazar sabahı yüzümde