T. G. Sheppard — One For The Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T. G. Sheppard adlı sanatçının "One For The Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He said, «I'm sorry I have to cancel the plans we made
I got a weekend business trip bound to LA»
She drives him to the airport
And watches till he boards the plane
Then she hurries to a phone booth
And across town the telephone rings
She’s got one for the money
Two for the show
One to pay for the credit cards
And two to rock 'n roll
One gave her the wedding ring
The new car that she drives
But two gives her the feeling she needs
That one’s money can’t buy
Now she arrives at the honky tonk
Just a little bit late
Parks her Mercedes 'round back
'Cause her name’s on the license plate
She steps into another life
As she walks through the door
Then she melts into his arms
As they dance out across the floor
And she’s got one for the money
Two for the show
One to pay for the credit cards
And two to rock 'n roll
One gave her a wedding ring
The new car that she drives
But two gives her the feeling she needs
That one’s money can’t buy
Another wild lover’s weekend
Ends too soon
And when they open up the blinds
It’s Sunday afternoon
She wishes it could last forever
And he’s beggin' her to stay
But she’s got to pull herself together
'Cause there’s a plane coming in from LA
And she’s got one for the money
Two for the show
One to pay for the credit cards
And two to rock 'n roll
One gave her the wedding ring
The new car that she drives
But two gives her the feeling she needs
That one’s money can’t buy
She’s got one for the money
And you know two for the show
One to pay for the credit cards
And two to rock 'n roll
One gave her the wedding ring
The new car that she drives
But two gives her the feeling she needs
That one’s money can’t
Şarkı sözü çevirisi
Dedi ki, «üzgünüm yaptığımız planları iptal etmek zorundayım
Los Angeles'a bir hafta sonu iş gezim var.»
Onu havaalanına götürüyor.
Ve uçağa binene kadar izliyor
Sonra bir telefon kulübesine acele ediyor
Ve şehrin diğer ucunda telefon çalıyor
Para için bir tane var.
Gösteri için iki tane
Kredi kartları için ödeme yapmak için bir tane
Ve rock 'n roll için iki
Biri ona alyans verdi.
Sürdüğü Yeni araba
Ama ikisi ona ihtiyacı olduğu hissini veriyor.
Bu para satın alamaz
Şimdi o honky tonk geldi
Sadece biraz geç
Mercedes'ini geri Park ediyor
Çünkü adı plakada yazıyor.
Başka bir hayata adım atıyor
Kapıdan geçerken
Sonra onun kollarına erir
Dans ederken
Ve para için bir tane var
Gösteri için iki tane
Kredi kartları için ödeme yapmak için bir tane
Ve rock 'n roll için iki
Biri ona bir alyans verdi
Sürdüğü Yeni araba
Ama ikisi ona ihtiyacı olduğu hissini veriyor.
Bu para satın alamaz
Başka bir vahşi sevgilinin hafta sonu
Çok erken biter
Ve panjurları açtıklarında
Bugün pazar öğleden sonra.
Sonsuza dek sürmesini istiyor.
Ve kalması için yalvarıyor.
Ama kendini toparlaması gerekiyor.
Çünkü Los angeles'tan bir uçak geliyor.
Ve para için bir tane var
Gösteri için iki tane
Kredi kartları için ödeme yapmak için bir tane
Ve rock 'n roll için iki
Biri ona alyans verdi.
Sürdüğü Yeni araba
Ama ikisi ona ihtiyacı olduğu hissini veriyor.
Bu para satın alamaz
Para için bir tane var.
Ve gösteri için iki tane biliyorsun
Kredi kartları için ödeme yapmak için bir tane
Ve rock 'n roll için iki
Biri ona alyans verdi.
Sürdüğü Yeni araba
Ama ikisi ona ihtiyacı olduğu hissini veriyor.
Bunun parası olamaz.