ТІК — Апрєль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ТІК adlı sanatçının "Апрєль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сама не подумала, нащо –
Пішла і забувши про літо.
Не вернешся більше нізащо.
Повернеш назад усі квіти...
Літала, не думала в безвісті –
Чекала повернення раю.
Сумними думками тверезості.
П’яніла від чорного чаю.
Ще так далеко до зими і до морозів.
Навіщо спомини сумні, навіщо сльози.
Ще так далеко до весни, або до літа.
І може хтось, але не я...
Подарить квіти.
Жодної битви не виграла –
Кохання з війною зрівнявши.
А ти сама себе із дому вигнала.
У душу нічого не взявши.
Такого чудового літа,
Давно вже у мене не було.
Цілий світ хотів тобі подарити,
А ти його просто не чула.
Şarkı sözü çevirisi
Kendisi değil, diye düşündüm, neden –
Gitti ve yaz unuttu.
Dönmeyeceksin bir daha hiçbir şey için.
Bütün çiçekleri geri getir...
Uçtu, belirsizlikle düşünmedim –
Cennetin dönüşünü bekliyordum.
Üzgün düşüncelerle itidal.
Пьянела siyah çay.
Kışa ve dona kadar hala çok uzak.
Neden anılar üzgün, neden gözyaşları.
Bahara kadar ya da yaza kadar.
Ve birisi olabilir, ama ben değil...
Çiçek verecek.
Hiçbir savaş kazanmadı –
Savaş ile aşk tesviye.
Sen de kendini evden attın.
Hiçbir şey almadan ruhuna.
Böyle harika bir yaz,
Uzun zamandır yoktu.
Bütün dünya sana vermek istedi,
Sen de onu duymadın.