ТІК — Білі троянди şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ТІК adlı sanatçının "Білі троянди" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вже трохи тепліше за вікном, та в люті морози.
Заходжу в ці двері ніби в сад липневих квіток.
Так хочу зігріти вас теплом, о білі трояни,
У усіх на очах я губами торкався ваших пелюсток.
Так хочу зігріти вас теплом, о білі трояни,
У усіх на очах я губами торкався ваших пелюсток.
Білі трояди, білі троянди — незахищені шипи,
Що зробив з вами сніг і мороз і лід вітрин голубих.
Люди прикрасять своє свято вами лиш на кілька годин
І залишають вас засихати на білім, холоднім вікні.
Програш.
А люди приносять вас до дому і вечером піздно,
Хай сяйво святкове миттю заповнить вікна ваших дворів.
Хто ж придумав вас у зимку дарувать, о білі троянди
І вводити в світ хуртелиць жорстоких і холодних вітрів.
Хто ж придумав вас у зимку дарувать, о білі троянди
І вводити в світ хуртелиць жорстоких і холодних вітрів.
Білі трояди, білі троянди — незахищені шипи,
Що зробив з вами сніг і мороз і лід вітрин голубих.
Люди прикрасять своє свято вами лиш на кілька годин
І залишають вас засихати на білім, холоднім вікні.
Програш.
Білі трояди, білі троянди — незахищені шипи,
Що зробив з вами сніг і мороз і лід вітрин голубих.
Люди прикрасять своє свято вами лиш на кілька годин
І залишають вас засихати на білім, холоднім вікні.
Şarkı sözü çevirisi
Zaten pencerenin dışında biraz daha sıcak, Evet şiddetli donlarda.
Bu kapıdan Temmuz çiçeklerinin bahçesine giriyorum.
Bu yüzden seni sıcak tutmak istiyorum, oh beyaz Truva atları,
Herkesin gözünün önünde dudaklarımı taçyapraklarınıza dokundum.
Bu yüzden seni sıcak tutmak istiyorum, oh beyaz Truva atları,
Herkesin gözünün önünde dudaklarımı taçyapraklarınıza dokundum.
Beyaz Truva atları, beyaz güller-korunmasız dikenler,
Mavi vitrinlerin kar ve Don ve buzunu sana ne yaptı?
İnsanlar tatillerini sadece birkaç saat boyunca süsleyecekler
Ve beyaz, soğuk bir pencerede kurumaya bırakın.
Yenilgi.
Ve insanlar sizi eve getiriyor ve akşam geç saatlerde,
Şenlikli parıltı, avlularınızın pencerelerini anında doldursun.
Kışın sizi kim icat etti, o beyaz güller
Ve hurtelitz zalim ve soğuk rüzgarlar dünyasına tanıtmak.
Kışın sizi kim icat etti, o beyaz güller
Ve hurtelitz zalim ve soğuk rüzgarlar dünyasına tanıtmak.
Beyaz Truva atları, beyaz güller-korunmasız dikenler,
Mavi vitrinlerin kar ve Don ve buzunu sana ne yaptı?
İnsanlar tatillerini sadece birkaç saat boyunca süsleyecekler
Ve beyaz, soğuk bir pencerede kurumaya bırakın.
Yenilgi.
Beyaz Truva atları, beyaz güller-korunmasız dikenler,
Mavi vitrinlerin kar ve Don ve buzunu sana ne yaptı?
İnsanlar tatillerini sadece birkaç saat boyunca süsleyecekler
Ve beyaz, soğuk bir pencerede kurumaya bırakın.