ТІК — Вчителька şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ТІК adlı sanatçının "Вчителька" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вітер віє, мете хурделиця
Стежка від школи до дому стелиться.
Де тебе шукати, як до тебе прийти?
Звідки виглядати, де тебе знайти?
Вчителька, — мікрорайону нашого жителька
Ти замість того, щоб в кіно піти, —
Сидиш перевіряєш свої зошити.
Вчителька, — мікрорайону нашого жителька
Ти замість того, щоб в кіно піти, —
Сидиш перевіряєш свої зошити.
Програш.
Скоро прийде весна, вибори пройдуть.
І мене після комісії до армії візьмуть.
Я не буду листи тобі писати,
Бо ти будеш їх на помилки перевіряти.
Вчителька, — мікрорайону нашого жителька
Ти замість того, щоб в кіно піти, —
Сидиш перевіряєш свої зошити.
Вчителька, — мікрорайону нашого жителька
Ти замість того, щоб в кіно піти, —
Сидиш перевіряєш свої зошити.
Програш.
Сонечко встає, димить трава, —
Бачу стежку де проходиш ти.
Вчителько моя, зоре світова,
Звідки виглядати, де тебе знайти?
Вчителька, — мікрорайону нашого жителька
Ти замість того, щоб в кіно піти, —
Сидиш перевіряєш свої зошити.
Вчителька, — мікрорайону нашого жителька
Ти замість того, щоб в кіно піти, —
Сидиш перевіряєш свої зошити.
Şarkı sözü çevirisi
Hafif bir soğuk, süpürür fırtınada
Okuldan eve giden yol yayılıyor.
Seni nerede bulabilirim, nasıl gelebilirim?
Seni nerede bulacağımı nereden bileceğim?
Öğretmen, - mahalle sakini
Sinemaya gitmek yerine, —
Oturup defterlerini kontrol ediyorsun.
Öğretmen, - mahalle sakini
Sinemaya gitmek yerine, —
Oturup defterlerini kontrol ediyorsun.
Yenilgi.
Yakında bahar gelecek, seçimler yapılacak.
Ve komisyondan sonra orduya katılacağım.
Sana mektup yazmayacağım.,
Çünkü onları hatalar için kontrol edeceksin.
Öğretmen, - mahalle sakini
Sinemaya gitmek yerine, —
Oturup defterlerini kontrol ediyorsun.
Öğretmen, - mahalle sakini
Sinemaya gitmek yerine, —
Oturup defterlerini kontrol ediyorsun.
Yenilgi.
Güneş kalkıyor, duman çimen, —
Senin geçtiğin yolu görüyorum.
Öğretmenim, zore dünya,
Seni nerede bulacağımı nereden bileceğim?
Öğretmen, - mahalle sakini
Sinemaya gitmek yerine, —
Oturup defterlerini kontrol ediyorsun.
Öğretmen, - mahalle sakini
Sinemaya gitmek yerine, —
Oturup defterlerini kontrol ediyorsun.