ТІК — Зелене листя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ТІК adlı sanatçının "Зелене листя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Зелене листя, білі каштани,
Ой, як то сумно, як вечір стане.
Зелене листя, білі каштани,
Ой, як то сумно, як вечір стане.
Ой, як то сумно, ой, як то журно,
Любила хлопця – забути трудно.
Ой, як то сумно, ой, як то журно,
Любила хлопця – забути трудно.
Любила хлопця півтора року,
Поки не знали сусіди з боку.
Любила хлопця півтора року,
Поки не знали сусіди з боку.
А як узнали – розщебетали.
Бодай ви, люди, щастя не знали.
А як узнали – розщебетали.
Бодай ви, люди, щастя не знали.
Сусіди близькі – вороги вляті,
Пийте, гуляйте, як собі знайте.
Сусіди близькі – вороги кляті.
Пийте, гуляйте, як собі знайте.
Пийте, гуляйте, як собі знайте,
Де ходять двоє – не розлучайте.
Пийте, гуляйте, як собі знайте,
Де ходять двоє – не розлучайте.
Зелене листя, білі каштани,
Ой, як то сумно, як вечір стане.
Зелене листя, білі каштани,
Ой, як то сумно, як вечір стане.
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil yapraklar, beyaz kestane,
Bu akşam ne kadar üzücü olacak.
Yeşil yapraklar, beyaz kestane,
Bu akşam ne kadar üzücü olacak.
Oh, ne kadar üzücü, oh, ne kadar üzücü,
Bir adamı sevdim-unutmak zor.
Oh, ne kadar üzücü, oh, ne kadar üzücü,
Bir adamı sevdim-unutmak zor.
Sevdi adam bir buçuk yıl,
Komşular henüz dışarıdan bilmiyordu.
Sevdi adam bir buçuk yıl,
Komşular henüz dışarıdan bilmiyordu.
Ve öğrendiğimiz gibi-rosschebetali.
Siz insanlar mutluluğu bilmiyordunuz.
Ve öğrendiğimiz gibi-rosschebetali.
Siz insanlar mutluluğu bilmiyordunuz.
Komşular yakın-Düşmanlar vlyati,
İç, yürü, yak sobi biliyorum.
Komşular yakın-düşman lanetli.
İç, yürü, yak sobi biliyorum.
İç, yürü, yak sobi biliyorum,
İki kişinin gittiği yerde ayrılmayın.
İç, yürü, yak sobi biliyorum,
İki kişinin gittiği yerde ayrılmayın.
Yeşil yapraklar, beyaz kestane,
Bu akşam ne kadar üzücü olacak.
Yeşil yapraklar, beyaz kestane,
Bu akşam ne kadar üzücü olacak.