T.O.K — Tell Me If You Still Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T.O.K adlı sanatçının "Tell Me If You Still Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like how mi and har deh par we use to be di perfect pair
Then like a magic trick di love just stop and disappear
Mi would a give yuh anyting fi show yuh just how much mi care
But if you don’t care girl I’m outta here
Mi nah nuh time fi play nuh game mi nah nuh time fi galevant
Mi can fly around di world and get any gal mi waan
So listen mi lyrics weh mi utta listen mi melody mi chant
Tell me what you want, cool
Tell me (Tell me what you want)
If you still care, about me (Ah ah ah ah ah ah ah)
Tell me (Ribidy bibidy bibidy bibidy bomb skang) if you still care, about me If you feel the same way too
Bay gal yuh know yuh pretty like a roseland
From yuh heel to yuh pedicure toes and
Happy dat yuh chose mi out to possibly a thousand
But I have to let yuh know di lifestyle yuh chosen
Yuh see I’m a man weh always ovaseas
Always a hustle and a secure mi g’s
Bare ten outta ten girls dem surround mi But it nuh matta from mi waan yuh and yuh waan mi so Tell me (Ribidy bibidy bibidy bibidy bomb skang)
If you still care, about me (Tell me, tell me, tell me weh yuh waan)
Tell me (Go so then) if you still care, about me If you feel the same way too
I’m not lookin for a girl, to be the only one in my world
All I wanna do is have some fun and then come back to you
I’m not lookin for a girl, to be the only one in my world
All I wanna do is have some fun and then come back to you
Tell me (Tell me, tell me, tell me weh yuh waan)
If you still care, about me (So mi go so weh mi juggle so mi go so then)
Tell me (Tell mi weh yuh waan) if you still care, about me If you feel the same way too
Tell me (Go so then) if you still care, about me (Ah ah ah)
Tell me (Ribidy bibidy bibidy bibidy bomb skang) if you still care, about me If you feel the same way too
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı mi ve har deh par gibi biz de mükemmel bir çift olmak için kullanırız
Sonra bir sihir numarası gibi di aşk sadece dur ve yok ol
Mi olur bir vermek yuh anyting fi gösteri yuh sadece ne kadar mi bakım
Ama eğer umursamıyorsan kızım, ben gidiyorum.
Mi nah nuh zaman fi oyun nuh oyun mi nah nuh zaman fi galevant
Mi di dünya çapında uçabilir ve herhangi bir gal mi waan alabilirsiniz
Öyleyse dinle mi şarkı sözleri weh mi utta dinle mi melody mi chant
Bana ne istediğini söyle, harika
Söyle bana (ne istediğini söyle)
Eğer hala beni önemsiyorsan (Ah ah ah ah ah ah ah)
Söyle bana (Ribidy bibidy bibidy bibidy bomb skang) Eğer hala umursuyorsan, beni de aynı şekilde hissediyorsan
Bay gal yuh biliyorum yuh güzel bir roseland gibi
Yuh topuktan yuh pedikür ayak parmaklarına ve
Mutlu dat yuh muhtemelen bin mi dışarı seçti
Ama yuh'un seçtiği yaşam tarzını bilmesine izin vermeliyim.
Yuh see I'm a man weh always ovaseas
Her zaman bir koşuşturma ve güvenli bir mi G's
Çıplak on dışarı on kızlar dem surround mi ama bu nuh matta itibaren mi waan yuh ve yuh waan mi yani söyle bana (Ribidy bibidy bibidy bibidy bomba skang)
Hala değer veriyorsun, (söyle, Söyle, bana weh yuh waan söylememe konusunda ise )
Söyle bana (o zaman git), Eğer hala beni önemsiyorsan, eğer sen de aynı şekilde hissediyorsan
Dünyamdaki tek kız olmak için bir kız aramıyorum.
Tek istediğim biraz eğlenmek ve sonra sana geri dönmek.
Dünyamdaki tek kız olmak için bir kız aramıyorum.
Tek istediğim biraz eğlenmek ve sonra sana geri dönmek.
Söyle bana (söyle bana, söyle bana, söyle bana weh yuh waan)
Eğer hala beni önemsiyorsan (So mi go so weh mi hokkabazlık so mi go so then)
Söyle bana (söyle mi weh yuh waan) Eğer hala umursuyorsan, beni de aynı şekilde hissediyorsan
Söyle bana (o zaman git) Eğer hala beni önemsiyorsan (Ah-ah-ah)
Söyle bana (Ribidy bibidy bibidy bibidy bomb skang) Eğer hala umursuyorsan, beni de aynı şekilde hissediyorsan