T-Rock — Butterfly Effect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T-Rock adlı sanatçının "Butterfly Effect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll take away the pain that I cause when I speak it in rhyme
If only I could turn back time
If I could I’ll dry your teary eyes with a push of rewind
If only I could turn back time
I’d have took my ass to school instead of doing drugs and crime
If only
Never meant to render hurt to who I love
All I ever wanted was a blessing from the Man above
Lost in ignorance how can I panic
Misusin those I love actually I don’t understand it
Wish I could recapture the past if the chance was granted
Like the butterfly effect I’d repair all damage
And make it where you never did suffer
Give you the peace you only dreamt of having with your mother
Til then I’m in the gutter
Niggas think I live my life to cast pain
To an innocent being who I can only give my last name
Shit I’d be different if the cash came
But in the eyes of the system I’m just a victim with a bad name
Homeless if another seed is my destiny
And I ain’t got a thing what will I leave as a legacy
I’m prayin desperately
All the good that I rendered manifested into trouble
We’d probably be better separately so baby I apologize
You sacrificed paradise for a life of parasites
And hell modified the serpent rendered us a lot of lies
Drinking the cup of suffering cause we have-nots
Who outta rise infatuated with the dollar sign
I didn’t know the half of your struggle feelin
You was outta line thought I could save her
Like the Lion of Judah she was a rose being smothered
Cause I planted manure if only
Dear Cinderella I’m sorry I was blinded by cheddar
Living life as a man with no money I could never measure
I dreamt of buying you a mansion of bricks
But I was barely recouping and CEO’s were rich
You bared with me in hopes that your baby would rise
And when the bills were behind shit it ate me alive
I started peddlin yay sellin hay to see a better day
Dirty money and you said the Lord told you never take it
And with a new breed in the game lurking
The game is strenuous on me so I continue working
My only way for me to feed my baby
Was hit the trap with 380
And serve the fiends who shady
My fantasy is riding in Mercedes
But I got 9 albums out
And ain’t a DJ in the South trying to even play me
Wish I could rewind the hands of time
Get a career and never have to put a hand in crime if only
Dear child I aborted
I’m writing a letter to you in Heaven in my mind it was pre-recorded
Me I’m still getting shorted
The fires of having nothing have got me feelin suicidal bout to forfeit
Pray for your daddy he’s a madman
Ain’t a thing going his was looking for treasure in a trash can
See you was precious before I met you
Let it be told I never wanted you to feel the pain and be exposed
And Lord knows I’ll probably be punished but I deserve it
So I’m nervous but I’m always honest
But if I didn’t rap and had a 9 to 5 in college
From hella degrees in college it’ll probably be logic
My life is deadly as a kitchen razor
I felt a life in Heaven was the only way to raise ya
So if I’m wrong pray for me directly to the Savior
I need his mercy now or later Alpha and Omega hell is major
Şarkı sözü çevirisi
Kafiyeli konuştuğumda neden olduğum acıyı alacağım.
Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
Eğer yapabilseydim, ağlayan gözlerini geri sararak kuruturdum.
Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
Uyuşturucu ve suç işlemek yerine kıçımı okula götürürdüm.
Keşke
Öyle bir aşk ki kime zarar işlemek anlamına
Tek istediğim yukarıdaki adamdan bir nimetti.
Cehalette kaybolmak nasıl panik yapabilirim
Misusin bu ben aşk aslında ben bunu anlamıyorum
Keşke bu şans verilseydi geçmişi yeniden ele geçirebilseydim.
Kelebek etkisi gibi tüm hasarı onarırdım
Ve asla acı çekmediğin bir yerde yap
Sana sadece annenle hayalini kurduğun huzuru ver.
Til then I'm in the lautter
Zenciler hayatımı acı çekmek için yaşadığımı düşünüyor.
Sadece soyadımı verebileceğim masum bir varlığa.
Kahretsin, para gelseydi farklı olurdum.
Ama sistemin gözünde ben sadece kötü bir isim olan bir kurbanım
Başka bir tohum benim kaderim ise evsiz
Ve hiçbir şeyim yok, miras olarak ne bırakacağım
Umutsuzca dua ediyorum
Yaptığım tüm iyilikler belaya girdi.
Muhtemelen ayrı ayrı daha iyi olurduk, bu yüzden bebeğim özür dilerim
Parazitlerle dolu bir hayat için cenneti feda ettin.
Ve cehennem yılanı değiştirdi, bize çok fazla yalan verdi
Bir bardak acı içmek, çünkü sahip değiliz
Dolar işareti ile kim yükseliyor
Mücadelenin yarısını bilmiyordum.
Çizgiyi aştın ve onu kurtarabileceğimi düşündün.
Yahuda aslanı gibi boğulan bir güldü.
Çünkü sadece gübre ektim
Sevgili Külkedisi üzgünüm kaşar tarafından kör edildim
Parasız bir adam olarak yaşamak asla ölçemezdim
Sana tuğladan bir konak almayı hayal ettim.
Ama zar zor telafi ediyordum ve CEO'lar zengindi
Bebeğinin doğacağını umarak benimle beraber oldun.
Ve faturalar bokun arkasındayken beni canlı canlı yedi.
Daha iyi bir gün görmek için saman satmaya başladım
Para kirli ve Tanrı seni dedin
Ve oyunda yeni bir cins ile gizlenen
Oyun benim için çok yorucu, bu yüzden çalışmaya devam ediyorum
Bebeğimi beslememin tek yolu
380 ile tuzağa düştü
Ve gölgeli şeytanlara hizmet et
Benim fantezi olduğunu Binicilik içinde Mercedes
Ama 9 albüm çıkardım.
Ve Güneyde bir DJ bile benimle oynamaya çalışmıyor
Keşke zamanın ellerini geri sarabilseydim.
Bir kariyer olsun ve asla sadece suç bir el koymak zorunda
Sevgili çocuk aldırdım
Sana Cennette bir mektup yazıyorum, aklımda önceden kaydedildi
Ben hala kısa devre yapıyorum
Hiçbir şeye sahip olmamanın yangınları beni kaybedecek intihar nöbeti hissetmeme neden oldu
Baban için dua et o bir deli
Çöp tenekesinde Hazine arıyordu.
Seninle tanışmadan önce çok değerliydin.
Acıyı hissetmeni ve maruz kalmanı asla istemedim.
Ve tanrı bilir muhtemelen cezalandırılacağım ama bunu hak ediyorum
Bu yüzden gerginim ama her zaman dürüstüm
Ama eğer rap yapmasaydım ve üniversitede 9'dan 5'e sahip olsaydım
Üniversitedeki hella derecelerinden muhtemelen mantık olacak
Hayatım bir mutfak usturası kadar ölümcül
Cennette bir hayatın seni büyütmenin tek yolu olduğunu hissettim.
Yani eğer yanılıyorsam, benim için doğrudan Kurtarıcıya dua et
Şimdi ya da sonra onun merhametine ihtiyacım var alfa ve Omega cehennem büyük