T-Weaponz — Mama Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T-Weaponz adlı sanatçının "Mama Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah
This is dedicated for those people we lost along the way
When things get hard, you just gotta keep on looking forward
Never look back
Everyone got somethin’to say
I guess I’d explain
Uh hun
Yo Born hampered
Just a disadvantaged kid
Whose dirty pampers
Hung like Angus did
She had the mattress
Juggled two languages
Plus my anger
Couldn’t be tampered with
A young grown-up, by a loner, with no owner
Proud corners to close, caught fowl odors
Grew older, which grew vulgar, chip shoulders
No diploma, I stood home, writing these rhymes over
Dad spoke in a vintage
Broken English
He said, «Don't burn bridges you can’t extinguish
By Runnin’through districts with thieves and misfits
If the feet land in prison, don’t believe a visit»
Mama prayed, «Lord Jesus, keep on cohesive
Make peace lead each that walk the streets sleepless
Help them reach peeps and dreams that deem reachless
Oh Valley, they speech is like antique pieces
Son»
(Psalmz in background)
Don’t worry cause we gonna make it Mama said
Hold your head up, bend it He told me I don’t wanna see you cry no more
No, no, no (Papa said)
Everything’s gonna be alright
Keep strong, have faith
Baby, don’t lose sight (That's what they told me)
Mama warned me, she said, «When it rains, it pours»
But who’s to blame for the pain that I came across
Me and my older brothers grown to hold so much grudges
Against the man who made us, but could never grow to love us A little bastard
Pop left my ass in pampers
Sold the little cash that mom had, had to mastered
But now what last, the past is past us Mama prayed to the past, said the ashes to ashes
Well, I learned what the streets could teach
Thought I never reach
My peek was always knee deep in beef
We grew from a root, the feeling, ruthless livin'
That driven, group of criminal, youths, not givin'
One fuck, I been stuck with so much to spare
Corrupted prayers and drunk off my cup that tears
Too much to bear, all I have’s the love we shared
It’s all for one, one for all like the Musketeers
Repeat Chorus
Mama said, «They'll be days like this»
What mama said would’ve made me rich
What mama said
Was address the mess, what’s left, the naked truth
«Without faith, boy, you can’t taste the sacred juice»
Always hurry times, fury won’t wait for you
So many enemies, yet the greatest you’ll face is you
Instead, I wasted juice, pourin’them for painful lessons
An age old question, answered with fame rejections
Always tryin’to get older, but the older I get
More I remember her words that I chose to forget
More I regret
Not listenin’the first time around
Never drank her advice
Now I’m thirsty to drown
And how well her wisdom is swimmin', the nod she has
But I gotta move forward, can’t live in the past
She would laugh
Tell me how she told me so That she kiss me and hold me close
My mama said
Repeat Chorus
Oh, oh, oh Baby
Baby, stay right with me Yes, they will
Just wait and see
«Fin-Fingazz on the track…»
Yeah
Yeah
Just wait and see
Yeah
Yeah
Just wait and see
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Bu, yol boyunca kaybettiğimiz insanlara adanmıştır
İşler zorlaştığında, sadece ileriye bakmaya devam etmelisin
Asla geriye bakma
Herkes bir şeyler söylüyor olucam
Sanırım açıklardım.
Uh hun
Yo Born engel
Sadece dezavantajlı bir çocuk
Kimin kirli pampers
Angus gibi asıldı
Yatak vardı
İki dil hokkabazlık
Artı öfkem
Kurcalanamazdı.
Genç bir yetişkin, yalnız bir adam, sahibi yok
Gururlu köşeleri kapatmak için, yakalanan kuş kokuları
Daha yaşlı, daha kaba, daha küçük omuzlar büyüdü
Diploma yok, evde durdum, bu tekerlemeleri yazdım
Baba bir bağbozumu konuştu
Kırık İngilizce
Dedi ki, " köprüleri yakmayın, söndüremezsiniz
Hırsızlar ve misfits ile'through ilçe Runnin tarafından
Ayaklar hapishaneye düşerse, bir ziyarete inanmayın»
Annem dua etti: "Rab İsa, sıkı sıkıya bağlı kalmaya devam et
Barış yapmak sokaklarda uykusuz yürümek her kurşun
Onlara ulaşamayan peeps ve hayallere ulaşmalarına yardımcı olun
Vadi, konuşmalar antika parçalar gibi
Oğlu»
(Arka planda Mezmurlar)
Neden Anne olucaz merak etme dedi
Başını dik tut, eğ. artık ağladığını görmek istemediğimi söyledi.
Hayır, Hayır, Hayır (babam dedi ki)
Her şey yoluna girecek
Güçlü ol, inançlı ol
Bebeğim, görme yeteneğini kaybetme (bana söyledikleri şey bu)
Annem beni uyardı, dedi ki, " yağmur yağdığında, yağmur yağıyor»
Ama karşılaştığım acı için kim suçlanacak
Ben ve büyük kardeşlerim çok fazla kin tutmak için büyüdük
Bizi yapan adama karşı, ama bizi sevmek için asla büyüyemez küçük bir piç
Pop pampers kıçımı bıraktı
Satılan anne, biraz para vardı için hakim
Ama şimdi, son olarak, geçmiş bizi geçti, anne geçmişe dua etti, külleri küllere söyledi
Sokakların neler öğretebileceğini öğrendim.
Hiç ulaşamadığımı sanıyordum.
Benim peek her zaman sığır eti diz derin oldu
Bir kökten büyüdük, duygu, acımasız yaşam
Bu tahrik, suçlu bir grup, gençler,
Bir lanet, çok fazla boşluğa sıkıştım
Bozuk dualar ve gözyaşları benim fincan kapalı sarhoş
Var ayı çok, sevgiyi paylaştık
Hepsi bir, herkes için bir Silahşörler gibi
Koroyu Tekrarla
Annem, «böyle günler olacak " dedi.»
Annemin söylediği şey beni zengin ederdi.
Annem ne dedi
Bu karmaşa, geriye kalanlar, çıplak gerçek
"İnanç olmadan, evlat, kutsal suyu tadamazsın»
Her zaman acele et, fury seni beklemeyecek
Çok fazla düşman var, ama karşılaşacağın en büyük şey sensin
Bunun yerine, acı dersler için suyu, her'li harcadım
Şöhret reddi ile Cevaplanan asırlık bir soru
Her zaman yaşlanmaya çalışıyorum, ama yaşlandıkça
Unutmayı seçtiğim sözlerini daha çok hatırlıyorum.
Daha fazla pişmanlık duyuyorum
Etrafında'de ilk kez dinliyor değil
Onun tavsiyesini hiç içmedim
Şimdi boğulmak için susadım
Ve bilgelik onu yüzmeye ne var işaret etti
Ama ileriye doğru hareket etmeliyim, geçmişte yaşayamam
Gülmeye başladı
Bana nasıl anlattığını söyle, böylece beni öpüyor ve bana yakın tutuyor
Annem dedi
Koroyu Tekrarla
Oh, oh, oh bebeğim
Bebeğim, benimle kal Evet, onlar
Sadece bekle ve gör
"Yolda Fin-Fingazz…»
Evet
Evet
Sadece bekle ve gör
Evet
Evet
Sadece bekle ve gör