Та Сторона — Не бывает так şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Та Сторона adlı sanatçının "Не бывает так" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты обманула суть любви не бывает так
Я распадаюсь тут один, а ты летаешь там,
Ты закачала в меня дым — это суета
И слёзы будто керосин обжигаются.
Ледяных дождей полосы, холода
Мы дрожим порознь, как и надо так
Миражей твоих образов череда
Как тебе эти тонкости передать
Ведь я замыкаюсь здесь, а ты летаешь там
Прервана связь, перерезаны все провода
Распадается по деталям наш пьедестал
И в залах ожидание обитает пустота
Нечего друг другу дать да мы и не против
У нас февраль хоть и по календарю осень
Не ждём звонков, не передаём приветы
Заведомо не верим, сами не советуем
Мы будто стёрты с лица земли
Я где-то там куда пропадают корабли
Ты поменяла траекторию линии на ладони
Выменяв нашу любовь на другой наркотик
Мы расслабили трос они повисли осенью
Окунись носом в суть любви своей изношенной
Поставь меня на место за сервантом буду пылится
От туда не услышу голосов и не увижу лица
Манит потерянность дым из-под двери
И станет трудно дышать, какой там говорить
Уберечь свой мир или плавно погрузится в немое кино
За окном сегодня ноль, я до костей продрог
Моя фобия, моя бессонница, слова иголки
У самого порога моего дома боль пронзает стопы
Я летал с тобой над городом, наша тайна
Ты обманула суть любви, она теперь у нас под ногами
Давай упрекай меня, хожу неприкаянный
Дышу дневниками наших с тобой мечтаний
Мы суть любви упустили сами
Впустив в ладони холод копившийся годами
Я бы волком не выл бы видимо
Не мечтал о ночи в Питере
И понять не питался чем тебя обидел я В колючем свитере, я не заливал бы горькую
От внутреннего холода которая казалась приторная
От безысходности не собрал рюкзак и не ушел бы в горы
Чтобы лелеять своё горе в открытом море
Я не отравлял бы дымом воздух
Это так просто, но просто лишь в теории
Теперь ты сама по себе, а я сам по себе
Из белых полос которых я уже давно не видел
И мой ровный шаг всё чаще переходит на бег,
Но этот мой ликбез адресован не тебе
Он для толпы, для людей, что бы обуздать мой пыл
Забыть каким я был и понять был ли я вообще.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın özünü kandırdın.
Ben burada tek başıma ayrılıyorum, sen de orada uçuyorsun.,
Bana duman pompaladın-bu yaygara
Ve gözyaşları gazyağı yanmış gibi.
Buzlu yağmur çizgili, soğuk
Ayrı ayrı titriyoruz, tıpkı olması gerektiği gibi
Görüntülerinizin serapları dizisi
Bu incelikleri nasıl iletirsin
Çünkü ben burada kapatıyorum, sen de orada uçuyorsun.
Bağlantı kesildi, tüm teller kesildi
Bizim Kaide detaylara göre böler
Ve bekleme salonlarında bir boşluk var
Birbirimize verecek bir şey yok.
Sonbahar takvimine rağmen Şubat ayındayız
Arama beklemeyin, selam vermeyin
Bilerek inanmayın, kendiniz tavsiye etmeyin
Sanki yeryüzünden silinmişiz gibi.
Gemilerin kaybolduğu bir yerdeyim.
Avucundaki çizginin yörüngesini değiştirdin.
Aşkımızı başka bir ilaçla takas etmek
Kabloyu gevşettik, sonbaharda asıldılar.
Aşkının özüne burnunu daldır yıpranmış
Beni büfenin arkasındaki yere koy.
Oradan ses duymayacağım ve bir yüz görmeyeceğim
Kapının altından kayıp duman çağırıyor
Ve nefes almak zor olacak, ne demek
Dünyanızı korumak veya sorunsuz sessiz film kendinizi
Pencerenin dışında bugün sıfır, ben kemik prodrog
Fobim, uykusuzluğum, iğnenin sözleri
Evimin eşiğinde ağrı ayaklarımı deliyor
Seninle şehrin üzerinde uçtum, sırrımız
Aşkın özünü kandırdın, artık ayaklarımızın altında.
Hadi beni suçla.
Seninle hayallerimizin günlüklerini soluyorum.
Sevginin özünü kendimiz kaçırdık
Avucunun içine yıllarca soğuk yığılmış izin
Görünüşe göre bir kurt gibi ağlamazdım.
St. Petersburg'da bir gece hayal etmemiştim.
Ve anlamak için yemedim ne seni incittim Ben dikenli kazak, ben dökmek acı
Tatlı görünen iç soğuktan.
Umutsuzluktan bir sırt çantası monte etmedi ve dağlara gitmezdi
Açık denizlerde kederinizi beslemek için
Havayı dumanla zehirlemezdim.
Bu kadar basit, ama sadece teoride
Şimdi sen kendi başınasın, ben de kendi başınayım.
Uzun zamandır görmediğim beyaz çizgilerden
Ve benim adım adım giderek koşmaya devam ediyor,
Ama bu benim ehliyetim sana ait değil.
O kalabalık için, insanlar için, benim coşku frenlemek için
Nasıl olduğumu unutun ve hiç olup olmadığımı anlayın.