Та Сторона — Не вздумай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Та Сторона adlı sanatçının "Не вздумай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И что с того, что я стараюсь не накручивать,
Задумчиво вникая, как стучат часы на тумбочке?
Что с того, что я пытаюсь хоть как-то отвлечься?
Ничуть не легче, каждая мили секунда, как будто бы вечность
Время изувечено твоя быстротечность безупречная
И я растерян, спрятан от мира за стенами
С ним разделен, как звук по каналам стерео
Я не ушёл в меланхолию.
И не мучаюсь от боли тем более.
У меня нет никакой фобии.
Просто я тобой нереально болен!
И рука на телефоне дрожит,
И током по пальцам пробивают кнопки — держись
Звонить — не вздумай!
Писать — не вздумай!
Останься сильным и неприступным
Звонить — не вздумай!
Писать — не вздумай!
Ты не слабак, нет. ты обезумел
Просить — не вздумай!
Молить — не вздумай!
Ты просто сломан, короткий зумер
Дома кома, что мам? — ссора
Шёпот, прижми ладони, целая тонна обид
Никто не станет считать твои слёзы и ты один
Никто не узнает вокруг, как это любить
Никто не будет ходить вокруг, рыдать навзрыд
Питать к тебе жалость, иллюзии плетёшь — так стыдно
Глаза закрыть и стать кем-то другим
Невыносимо жить, глотая лунную пыль.
Словлю такси в половину четвёртого,
Потрачу то, что не успел впихнуть с алкоголем и морсом.
Осознанно, остановлю у её дома, буду дышать ровно,
Считая следы у самого входа, этих звёзд хороводы…
Звонить — не вздумай!
Писать — не вздумай!
Ты не слабак, нет. ты обезумел
Просить — не вздумай!
Молить — не вздумай!
Ты просто сломан, короткий зумер
И даже не смей прикасаться к трубке — обожжёшь руки
Раньше эти мне эмоции были в новинку, теперь как рухлядь
Сыграли по крупному, не видя, что скрывает флоп
И вот, теперь я банкрот
Мне явно нужен доктор и правильный вектор
Раньше ты была мне кто-то, теперь некто
И не корректно мне перешагивать запретные преграды
Да и не в радость,
Ну разве что на пол слова, ну разве что на пол вздоха,
Ну ради чего мне надо себя же ударять током?
Мне плохо и тебя я надеюсь не лучше
Мы как две чистые капли в одной грязной луже
Даже хуже, да боже мой, я реально спятил что-ли?
Но не посмею прятать боль я в алкоголе
И пусто, кроме, глаз наполненных кровью
Толи, слезами то-ли…
Звонить — не вздумай!
Писать — не вздумай!
Ты не слабак, нет. ты обезумел
Просить — не вздумай!
Молить — не вздумай!
Ты просто сломан, короткий зумер…
Şarkı sözü çevirisi
Ve ne ile uğraşmamaya çalışıyorum,
Komodinin üzerindeki saatin nasıl çarptığını merak ediyor musun?
Bir şekilde dikkatimi dağıtmaya çalışmaktan ne haber?
Hiç de kolay değil, her mil saniye, sanki sonsuzluk gibi
Zamanın mahvolmuş.
Ve kafam karıştı, duvarların arkasındaki dünyadan saklandım
Stereo kanallarda ses olarak ayrılmıştır
Melankoliye gitmedim.
Ve daha fazla acı çekmiyorum.
Yok herhangi bir fobi.
Ben senin için çok hastayım.
Ve telefondaki el titriyor,
Ve parmakların üzerindeki akım düğmeleri deliyor-bekle
Arama-sakın yapma!
Yazma-sakın!
Güçlü ve zaptedilemez kal
Arama-sakın yapma!
Yazma-sakın!
Sen zayıf değilsin, hayır. sen velet
İstemek — sakın!
Yalvarmaya kalkma!
Sadece kırıldın, kısa zumer
Evde koma, ne anne? — kavga
Fısıltı, avuç içlerine bas, bir ton kızgınlık
Kimse gözyaşlarını saymayacak ve yalnızsın
Kimse bunu nasıl seveceğini bilmeyecek
Kimse etrafta dolaşmayacak, ağlayacak
Sana acımak, yanılsamalar örmek - çok utanç verici
Gözleri kapatın ve başka biri olun
Ay tozunu yutarak yaşamak dayanılmaz.
Словлю taksi yarısını dördüncü,
Alkol ve morsla uğraşmadan harcayacağım.
Bilinçli olarak, onun evinde durduracağım, düzgün nefes alacağım,
Girişteki izleri sayarak, bu yıldızların dansları…
Arama-sakın yapma!
Yazma-sakın!
Sen zayıf değilsin, hayır. sen velet
İstemek — sakın!
Yalvarmaya kalkma!
Sadece kırıldın, kısa zumer
Ve boruya dokunmaya bile cesaret etme-ellerini yakacaksın
Daha önce, bu duygular benim için bir yenilikti, şimdi bir çöp gibi
Flop gizler ne görmeden büyük oynadı
Ve şimdi, şimdi iflas ettim
Açıkça bir doktora ve doğru vektöre ihtiyacım var
Eskiden benim için biriydin, şimdi birisi
Ve yasak engelleri aşmam doğru değil
Evet ve sevinç için değil,
Eh, sadece yarım kelime, iyi, sadece yarım nefes,
Neden kendime elektrik çarpayım ki?
Kendimi kötü hissediyorum ve umarım sen daha iyi değilsindir
Bir pis su birikintisinde iki temiz damla gibiyiz
Daha da kötüsü, Aman Tanrım, gerçekten deli miyim?
Ama acıyı saklamaya cesaret edemem.
Ve boş, kanla dolu gözler hariç
Toli, gözyaşları…
Arama-sakın yapma!
Yazma-sakın!
Sen zayıf değilsin, hayır. sen velet
İstemek — sakın!
Yalvarmaya kalkma!
Sadece kırıldın, kısa zumer…