Та Сторона — Земля şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Та Сторона adlı sanatçının "Земля" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда земля уйдет из-под ног, все ветры мира поднимутся
И задуют огни, водовороты затянут на дно.
Не будет смысла делить на мы и они,
Ведь мы одни, ведь мы одно.
Океаны высохнут, солнце остынет,
Весь этот мир пустыня, где люди становились злыми.
Потом простыми, потом простили,
Но посреди планеты шел раскол на стыке.
Когда дышать станет не чем и незачем,
Богатство станет мелочью, ученый — неучью.
Бояться не о чем, бояться, прятаться — где еще,
Ужасом веющим разнесется по планете смерч.
Дыхание затая, не глядя вперед,
Утратив все, что берег, внутри оставив пепел и дым.
Когда планета сожженная заберет мечты,
Я буду знать — у меня есть ты.
Припев:
И пусть весь мир поломан,
Над высохшим морем рассвет застыл.
Телефоны молчат о чем-то
Так обреченно, но у меня есть ты.
И пусть весь мир поломан,
Над высохшим морем рассвет застыл.
Телефоны молчат о чем-то
Так обреченно, но у меня есть ты.
Этому солнцу не вечно гореть,
Как бы ни пытались мы уберечь его свет.
Лишь для того, чтобы впредь прочно залечь на дне:
Скулить, болеть, обледенев.
Когда-нибудь земля крутиться устанет
И все высотные здания распадутся на сотни кристаллов.
Собственно, завтра просто не настанет
И нас раздавит, развеяв пепел ожиданий.
А в этом мире так много вещей, которым придаем значение,
Но непонятно зачем, под течением проблем, что кажутся важными
Совсем забываем ценность сокровенного нашего.
Даже если астероид не промажет улыбнусь, с иронией
Взгляну на небо бесстрашно, через секунду оно размажет все следы,
Но пока что у меня есть ты.
Припев:
И пусть весь мир поломан,
Над высохшим морем рассвет застыл.
Телефоны молчат о чем-то
Так обреченно, но у меня есть ты.
И пусть весь мир поломан,
Над высохшим морем рассвет застыл.
Телефоны молчат о чем-то
Так обреченно, но у меня есть ты.
И пусть весь мир поломан,
Над высохшим морем рассвет застыл.
Телефоны молчат о чем-то
Так обреченно, но у меня есть ты.
И пусть весь мир поломан,
Над высохшим морем рассвет застыл.
Телефоны молчат о чем-то
Так обреченно, но у меня есть ты.
Şarkı sözü çevirisi
Dünya ayaklarının altından kalktığında, dünyanın tüm rüzgarları yükselecek
Ve ışıklar sönecek, girdaplar dibe sıkılacak.
Bize ve onlara bölmek mantıklı olmayacak,
Çünkü biz yalnızız, çünkü biz yalnızız.
Okyanuslar kurur, güneş soğur,
Bütün bu dünya, insanların kötülük yaptığı bir çöl.
Sonra basit, sonra affetti,
Ama gezegenin ortasında kavşakta bir bölünme vardı.
Ne zaman nefes olacak bir şey ve gerek yok,
Servet küçük bir şey olacak, bilim adamı-bilim adamı.
Korkacak bir şey yok, korkacak, saklanacak-başka nerede,
Kasırga gezegeninde korku esiyor.
Nefes nefese, ileriye bakmadan,
Kül ve duman bırakarak içinde, tüm bu kıyı kaybetme.
Yanmış gezegen hayalleri aldığında,
Sana sahip olduğumu bileceğim.
Nakarat:
Ve tüm dünya kırık olsun,
Kurutulmuş denizin üzerinde Şafak dondu.
Telefonlar bir şey hakkında sessiz
Çok mahcup, ama sen varsın.
Ve tüm dünya kırık olsun,
Kurutulmuş denizin üzerinde Şafak dondu.
Telefonlar bir şey hakkında sessiz
Çok mahcup, ama sen varsın.
Bu güneş sonsuza kadar yanmaz,
Işığını nasıl korursak koruruz.
Sadece bundan sonra sıkıca altta saklanmak için:
Sızlanan, hasta, buzlu.
Bir gün dünya dönmeye yorulur
Ve tüm yüksek binalar yüzlerce kristale ayrılacak.
Aslında, yarın sadece gelmeyecek
Ve beklentilerin küllerini yok ederek ezileceğiz.
Ve bu dünyada önem verdiğimiz çok şey var,
Ama neden belli değil, sorunların akışı altında, önemli görünüyor
Gizli olanımızın değerini tamamen unutuyoruz.
Asteroit ıskalamasa bile, ironi ile gülümse
Gökyüzüne korkusuzca bakacağım, bir saniye içinde tüm izleri lekeleyecek,
Ama şimdilik sen varsın.
Nakarat:
Ve tüm dünya kırık olsun,
Kurutulmuş denizin üzerinde Şafak dondu.
Telefonlar bir şey hakkında sessiz
Çok mahcup, ama sen varsın.
Ve tüm dünya kırık olsun,
Kurutulmuş denizin üzerinde Şafak dondu.
Telefonlar bir şey hakkında sessiz
Çok mahcup, ama sen varsın.
Ve tüm dünya kırık olsun,
Kurutulmuş denizin üzerinde Şafak dondu.
Telefonlar bir şey hakkında sessiz
Çok mahcup, ama sen varsın.
Ve tüm dünya kırık olsun,
Kurutulmuş denizin üzerinde Şafak dondu.
Telefonlar bir şey hakkında sessiz
Çok mahcup, ama sen varsın.