Tab Benoit — Drownin' on Dry Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tab Benoit adlı sanatçının "Drownin' on Dry Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going down. My nose is in the sand
I’m going down, down, baby. My nose is in the sand
A cloud of dust just came over me
And I think I’m drowning on dry land
You know, my father told me, son don’t rush to be a man
You know, my father told me, son don’t you rush to be a man
But I went ahead on, and now I think I’m drowning on dry land
You know my mother told me the story
About that li’l dog that couldn’t see too well
He was crossing a railroad track one day
When the train cut off a part of his tail
He turned around but never looked up
Just to peep over the rail
And she said he lost his whole head
Trying to find a little piece of tail
That’s why I’m going down. My nose is in the sand
A could of dust just came over me
And now I think I’m drowning on dry land
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı gidiyorum. Burnum kumda
Aşağı iniyorum, aşağı, bebeğim. Burnum kumda
Bir toz bulutu üzerime geldi.
Ve sanırım karada boğuluyorum.
Babam bana dedi ki, oğlum erkek olmak için acele etme.
Babam bana dedi ki, evlat, erkek olmak için acele etme.
Ama devam ettim ve şimdi karada boğulduğumu düşünüyorum
Annemin bana bu hikayeyi anlattığını biliyorsun.
Çok iyi göremeyen küçük köpek hakkında.
Bir gün demiryolu yolunu geçiyordu.
Tren kuyruğunun bir kısmını kestiğinde
Arkasını döndü ama hiç bakmadı.
Sadece rayın üzerinden bakmak için
Ve kafasının tamamını kaybetti dedi
Küçük bir kuyruk parçası bulmaya çalışıyorum
Aşağı gidiyorum bu yüzden. Burnum kumda
Toz olabilir ben sadece bana geldi
Ve şimdi karada boğulduğumu düşünüyorum