Тацьцяна Беланогая — Горы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тацьцяна Беланогая adlı sanatçının "Горы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Горы
Я люблю глядзець на горы.
Яны бліжэй да неба.
Ты падымаеш мяне на сваіх руках.
Я люблю глядзець на мора.
Вецер нараджае хвалі.
Ты жывеш прасторай у маіх грудзях.
Занадта блізка і вельмі далёка.
Занадта нізка і вельмі высока.
Занадта лёгка і вельмі цяжка —
Звычайнае каханне.
Я люблю глядзець на срэбра душ —
Размовы людзей, смех дзяцей.
Размаўляй са мной і трамай мяне на руку.
Я сказала «Люблю».
Адгукнулася «Кахаю».
І патанае каменне ў глыбокіх морах.
Занадта блізка і вельмі далёка.
Занадта нізка і вельмі высока.
Занадта лёгка і вельмі цяжка —
Звычайнае каханне.
Şarkı sözü çevirisi
Dağlar
Dağlara bakmayı seviyorum.
Gökyüzüne daha yakınlar.
Beni kollarına kaldırıyorsun.
Denize bakmayı seviyorum.
Rüzgar dalgaları doğurur.
Göğsümde bir boşluk yaşıyorsun.
Çok yakın ve çok uzak.
Çok düşük ve çok yüksek.
Çok kolay ve çok zor —
Sıradan aşk.
Gümüş duş izlerken seviyorum —
İnsanların konuşmaları, çocukların kahkahaları.
Benimle konuş ve elimi traş et.
»Seviyorum"dedim.
Yanıt Verdi»Seviyorum".
Ve derin denizlerde kayaları boğuyor.
Çok yakın ve çok uzak.
Çok düşük ve çok yüksek.
Çok kolay ve çok zor —
Sıradan aşk.