Tachenko — Tírame a un volcán şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tachenko adlı sanatçının "Tírame a un volcán" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pintate los ojos para mí
Deja que me asome una vez más
Sácame de Europa
Tírame a un volcán
No es cuestión de suerte
Ni de azar
Nueva arquitectura quiero ver
Esos edificios que al caer
Nos tapan la boca
Erizan tu piel
No es cuestión de trucos
Ni de fe
Luego te irás, ya sé
Que luego te irás
Y yo volveré
A entrar en tu ciudad
Con la frase idiota
Que solía usar
Para oir esa risa de cristal
Que tenías hace tanto tiempo
Claro, era otra época
Pero ahora los días
Serán distintos
Ya sabes sólo buscamos
Días fáciles en el verano
Sácame de Europa
Tírame a un volcán
Pintate los ojos para mí
Deja que me asome una vez más
Sácame de Europa
Tírame a un volcán
No es cuestión de suerte
Ni de azar
Y luego te irás, ya sé
Que luego te irás
Y yo volveré
A entrar en tu ciudad
Con la frase idiota
Que solía usar
Para oir tu risa de cristal
Para oír tu risa rota
Para oir esa risa loca
Para oir tu risa de cristal
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini benim için boya
Bir kez daha bakayım.
Beni Avrupa'dan çıkar.
Beni bir volkanın içine at
Bu bir şans meselesi değil
Ne de tesadüfen
Görmek istediğim yeni mimari
Düşen binalar
Ağzımızı kapatıyorlar.
Cildini kaldırıyorlar.
Bu bir hile meselesi değil
Ne de inanç
O zaman gideceksin, biliyorum.
Bu o zaman seni terk
Ve geri döneceğim
Şehrinize girmek için
Aptalca bir cümle ile
Eskiden giydiğim.
Bu camın kahkahasını duymak için
Yani sahip olduğu uzun zaman önce
Elbette, başka bir zamandı.
Ama şimdi günler
Onlar farklı olacak
Biliyor musun, sadece bakıyoruz.
Yaz aylarında kolay günler
Beni Avrupa'dan çıkar.
Beni bir volkanın içine at
Gözlerini benim için boya
Bir kez daha bakayım.
Beni Avrupa'dan çıkar.
Beni bir volkanın içine at
Bu bir şans meselesi değil
Ne de tesadüfen
Ve sonra gideceksin, biliyorum
Bu o zaman seni terk
Ve geri döneceğim
Şehrinize girmek için
Aptalca bir cümle ile
Eskiden giydiğim.
Kristal gülüşünü duymak için
Kırık gülüşünü duymak için
Bu çılgın kahkahayı duymak için
Kristal gülüşünü duymak için