Taeyang — Make Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taeyang adlı sanatçının "Make Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forever, you’re ma girl
내겐 너뿐인걸
네 눈을 보면 널 너무 안고 싶어
그래서 난 더 두려워 (forever, you’re ma girl)
네 손을 잡으면 너를 갖고 싶어지는
내 맘을 네게 전하지만 너는 아닌걸 (내겐 너뿐인걸)
이제껏 너를 찾아 헤매이고 헤매었던 사람처럼
난 마치 처음처럼 떨리는걸
너의 입술과 너의 미소가 날 다시 숨 쉬게 해
Forever, you’re ma girl (you're ma girl)
Forever, be ma world (be ma world)
You are the only one (the only one)
아무런 의미 없던 내 삶의 꿈인걸
나 살아 있는 걸 (있는 걸)
느끼게 되는걸 (되는걸)
너와 있을 때면 (있을 때면)
영원히 내 곁의 널 지킬게
You’re the one
내 맘을 너에게 보여 주고 싶어
오늘도 난 잠 못 들고 전화길 들고 고민했어 (forever, you’re ma girl)
널 잘 몰랐지만 너의 그 두 눈이 속삭였지
다가와 내게 입 맞춰 달라고 (내겐 너뿐인걸)
이제껏 너의 맘에 상처 주고 아픔 줬던 사람들처럼
나는 절대 너를 떠나지 않을게
너의 입술과 너의 미소가 날 다시 숨 쉬게 해
Forever, you’re ma girl (you're ma girl)
Forever, be ma world (be ma world)
You are the only one (the only one)
아무런 의미 없던 내 삶의 꿈인걸
나 살아 있는 걸 (있는 걸)
느끼게 되는걸 (되는걸)
너와 있을 때면 (있을 때면)
영원히 내 곁의 널 지킬게
You’re the one
Yo
Kush
그녀 향기는 너무나 달콤해서
난 저 해가 지고 달이 뜨면
나 그녈 만나고 싶어지고
내 맘은 너무 위험해진 비보호 (oh yeah yeah)
인생이란 망망대해 속의 (oh yeah yeah)
난 널 위해 준비된 부드러운 베개 (woo)
OK, 어떤 파도라도 걱정 마 (yeah)
내가 되어 줄게, 너의 나침반
Honey brown with the long black hair
So beautiful and so damn rare
날 계속 살게 해 (woo)
말하지 않아도 느낄 수 있어 (yeah)
You make everything alright, girl
(Forever, you’re ma girl)
네 눈을 보면 난 느낄 수가 있어 (내겐 너뿐인걸)
너도 나를 많이 원하고 있다는 걸 (forever, you’re ma girl)
오늘 밤 네 손 잡고 뜨겁게 입 맞출래, girl (내겐 너뿐인걸)
너를 많이 사랑한다고 말할래
Forever, you’re ma girl (you're ma girl) (oh)
Forever, be ma world (be ma world)
You are the only one (the only one) (yeah)
아무런 의미 없던 내 삶의 꿈인걸 (uh woo wuh)
나 살아 있는 걸 (있는 걸) (baby girl)
느끼게 되는걸 (되는걸) (you're the one)
너와 있을 때면 (있을 때면) (oh)
영원히 내 곁의 널 지킬게 (yeah yeah yeah yeah)
You’re the one
I’m nothing without you
I’m nothing without you, girl
I’m nothing without you
I’m nothing without you, girl
Yo, my love
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza kadar, sen ma kızsın
Benim için bir tek sen varsın.
Gözlerini gördüğümde sana çok fazla sarılmak istiyorum.
Bu yüzden daha çok korkuyorum (sonsuza kadar, sen ma kızsın)
Elini tutarsan, ona sahip olmak istersin.
Sana kalbimi söylüyorum, ama sen değilsin (benim için tek olan sensin.)
O zamandan beri seni arıyorum, sanki bunu yaşayan biri gibi.
İlk seferki gibi titriyorum.
Dudakların ve gülümsemen tekrar nefes almamı sağlıyor
Sonsuza kadar, sen ma kızsın (sen ma kızsın)
Sonsuza kadar, ma dünya olmak (ma dünya olmak)
Sen teksin (tek)
Hayatımın hiçbir anlamı olmayan bir rüyası.
Hayattayım.)
Bunu yapıyormuşsun gibi hissettiriyor.)
Seninle olduğumda (seninle olduğumda)
Seni sonsuza kadar yanımda tutacağım.
Sensin
Sana kalbimi göstermek istiyorum.
Bugün bile uyuyamadım ve telefonu tutmaktan endişelendim. (sonsuza kadar, sen ma kızsın)
Seni tanımıyordum, ama iki gözün fısıldadı.
Gel ve ağzını üzerine koymamı iste (benim için tek kişi sensin.)
Seni inciten ve inciten insanlar gibi.
Seni hiç bırakmayacağım.
Dudakların ve gülümsemen tekrar nefes almamı sağlıyor
Sonsuza kadar, sen ma kızsın (sen ma kızsın)
Sonsuza kadar, ma dünya olmak (ma dünya olmak)
Sen teksin (tek)
Hayatımın hiçbir anlamı olmayan bir rüyası.
Hayattayım.)
Bunu yapıyormuşsun gibi hissettiriyor.)
Seninle olduğumda (seninle olduğumda)
Seni sonsuza kadar yanımda tutacağım.
Sensin
Yo
Kush
Kokusu çok tatlıydı.
Güneş battığında ve ay doğduğunda,
Onunla tanışmak istiyorum.
Oh evet evet)
Oh evet evet)
Yumuşak yastık (woo, senin için hazırım)
Tamam, herhangi bir dalga için endişelenme (Evet)
Ben sen olacağım, pusulan.
Uzun siyah saçlı bal kahverengi
Çok güzel ve çok nadir
Beni hayatta tut.)
Konuşmadan hissedebilirsin .)
Her şeyi yoluna koyuyorsun, kızım.
(Sonsuza kadar, sen ma kızsın)
Gözlerini gördüğümde bunu hissedebiliyorum (benim için tek kişi sensin.)
(Sonsuza kadar, sen ma kızsın)
Bu gece elini tut ve ağzını sıcak tut, kızım (benim için tek sensin.)
Seni çok sevdiğimi söylüyorum.
Sonsuza kadar, sen ma kızsın (sen ma kızsın) (oh)
Sonsuza kadar, ma dünya olmak (ma dünya olmak)
Sen teksin (tek) (Evet)
Uh woo wuh.)
(Bebek kız))
Sensin)
Seninle olduğumda (seninle olduğumda) (oh)
Seni sonsuza kadar yanımda tutacağım.)
Sensin
Sensiz ben bir hiçim
Sensiz bir hiçim kızım.
Sensiz ben bir hiçim
Sensiz bir hiçim kızım.
Hey, aşkım.