Tagada Jones — Euthanasie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tagada Jones adlı sanatçının "Euthanasie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trop longtemps que je suis là, cloué sur ma chaise électrique
A attendre mon sort, et jour et nuit défier la mort !
Mon corridor de la mort, n’as pas de mirador
Ni de justice, de procès ou de prison
Je suis une victime en détention
Et si je décidais d’en finir, qui de vous connaît le pire
Pour se permettre de me juger, me donner, me refuser le droit d'être euthanasié
Qu’il vienne me remplacer dans cette putain de peau de condamné
Je tenais juste à vous dire, quelques mots avant de partir
Avant d'être incarcéré, de sombrer à jamais
Je ne crois pas l’avoir mérité, mais qu’importe, ce que je sais
C’est que je suis le seul à pouvoir décider d’attendre ou de sauter
De me taire, de me taire ou de crier
Vous les acharnés du traitement thérapeutique
Oui, vous les inconditionnels de l’overdose chimique
Vos unités de soin ne servent qu'à masquer
L’incompétence de vos autorités
Sur le linceul de ma mort, j’observe mon corps qui s’endort
Toute cette merde qui suintent de mes pores, ce goutte à goutte qu’on
m’incorpore
Je deviens un véritable drugstore… et mes idées peu à peu s'évaporent…
Cette chambre devient le décor, le petit théâtre de ma mort
Tous ces anges en blouses blanches élaborent
Note par note le requiem de mon sort
Dans un dernier souffle je crie
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zamandır buradayım, elektrikli sandalyeme çivilenmiş
Ve kaderimi bekle ve gece ve gündüz ölüme meydan oku !
Ölüm koridorum, bakış açım yok
Ne adalet, ne yargılama, ne de hapis
Ben gözaltında bir kurbanım.
Ve eğer bunu bitirmeye karar verirsem, hanginiz en kötüsünü biliyor
Beni yargılamalarına izin vermek, bana vermek, ötenazi yapma hakkımı inkar etmek
Gelip beni bu lanet olası Deriyle değiştirmesine izin ver
Gitmeden önce birkaç şey söylemek istedim.
Hapsedilmeden önce, sonsuza dek batmak için
Bunu hak ettiğimi sanmıyorum, ama her neyse, bildiğim şey
Bekleyip atlamayacağına karar verebilecek tek kişi benim.
Susmak, susmak ya da çığlık atmak
Terapötik tedavinin ateşli
Evet, kimyasal aşırı doz hardcore
Bakım üniteleriniz sadece maskelemek için kullanılır
Yetkililerinizin beceriksizliği
Ölümümün Kefeninde, Vücudumun uykuya dalmasını izliyorum
Gözeneklerimden sızan tüm bu bok, bu bir damla
beni içerir
Gerçek bir eczane oldum ... ve fikirlerim yavaş yavaş buharlaşıyor…
Bu oda bir ortam haline geliyor, ölümümün küçük Tiyatrosu
Beyaz bluzlardaki tüm bu melekler ayrıntılı
Not not kaderimin requiem
Son nefesimde çığlık atıyorum