Tagada Jones — Libre de penser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tagada Jones adlı sanatçının "Libre de penser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Permettez-moi d’expliquer, d’exposer toutes mes idées
Elles ne peuvent pas rester cachées une éternité
D’irriter les oreilles de ceux qui se mettent à genoux
Devant une idole, un masque, ou un fou
Les écrits de la vérité
Maintes fois falsifiés
Conditionnent
Les brebis égarées
L’histoire est écrite au passé, passé composé
De larmes et de haines, de cris et de peines
Où se trouvent les images paradisiaques du bonheur
Que les prieurs implorent tous les week-end à l’aurore
Stop ! cessez d’espérer, ce paradis promis.
La vie que j’ai ici sur terre ressemble à l’enfer.
Des chaînes brisées, vient la liberté
Le droit de s’exprimer, sans être opprimé
Des chaînes brisées, vient l'égalité
Le choix de s’affirmer sans crainte du rejet
Liberté d'émettre ses pensées
Liberté de croire en ses idées
Liberté de controverser
Sans le lire dans des versets
Permettez-moi de douter encore de m’interroger
Sur l’existence probable ou pas de ces divinités
Si pures sont les colombes des maîtres du monde
Que je n’y vois que le reflet du sang de la paix
Libre à vous de croire
En quelque chose d’abstrait
Libre à vous de voir
En lui ce qu’il vous plaît
Libre de penser
Et quelle liberté ! ! !
Cette soif d’unifier, cette envie de procréer
N’ont conduit qu'à des guerres, qu'à de grandes épopées
Regardez, regardez partout autour de vous
Les religions continuent de mettre au monde des fous
Ecoutez, écoutez les cloches s'éloigner
La jeunesse ne croit plus en votre intègre société
Şarkı sözü çevirisi
Açıklamama izin ver, tüm fikirlerimi açığa çıkar
Sonsuza kadar saklanamazlar.
Dizlerinin üzerine düşenlerin kulaklarını tahriş etmek
Bir idolün, bir maskenin veya bir delinin önünde
Gerçeğin yazıları
Birçok kez tahrif
Koşul
Kayıp Koyun
Tarih geçmişe yazılır, geçmiş bestelenir
Gözyaşları ve nefret, çığlıklar ve üzüntüler
Mutluluğun Göksel görüntüleri nerede
Rahipler her hafta sonu şafakta yalvarsın
Dur! umut etmeyi bırak, bu vaat edilen cennet.
Dünya'da sahip olduğum Hayat cehennem gibidir.
Kırık zincirler, özgürlük geliyor
Ezilmeden kendini ifade etme hakkı
Kırık zincirler, eşitlik geliyor
Reddedilme korkusu olmadan kendini savunmak için seçim
Düşüncelerini ifade etme özgürlüğü
Kişinin fikirlerine inanma özgürlüğü
Tartışma özgürlüğü
Ayetlerde okumadan
Kendimi sorgulamak için tekrar şüphe etmeme izin ver
Bu tanrıların muhtemel olup olmadığı hakkında
Dünyanın Efendilerinin güvercinleri çok saf
Sadece barış kanının yansımasını görüyorum.
İnanmak için özgür
Soyut bir şeye dönüşüyor
Görmek için ücretsiz
Onun içinde seni memnun eden şey
Düşünmek için özgür
Ve ne özgürlük ! ! !
Birleşmek için bu susuzluk, doğurmak için bu arzu
Sadece savaşlara, sadece büyük destanlara yol açtı
Bak, etrafındaki her yere bak.
Dinler aptallar doğurmaya devam ediyor
Dinle, çanları dinle.
Gençler artık toplumunuza inanmıyor