Tahiti 80 — Cherry Pie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tahiti 80 adlı sanatçının "Cherry Pie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was there I was watching
Hidden in my time machine
Couldn’t understand a thing
That was quite a feeling
Cried my blues away
That was enough for one day
I was watching city lights
They had turned from red to green
wishing I was there with you
But I guess I like here too
Better go back to bed
Before I go out of my head
This is the evening of the day
Another chapter is ending
I can’t wait till the morning comes
My mind is full of things to do Don’t know where to start yet
I can’t wait till the morning comes
I was so surprised to see
That the word was everywhere
Maybe it’s a sign for me Saying I should change my mind
I’ll think about it later on No time for that righ now
Got a feeling when I’m back
Our lives are gonna change for good
Hopefully we’re on the right track
Feels like we’re both in the mood
We’re getting closer, closer
To the next page in the book
This is the evening of the day
Another chapter is ending
I can’t wait till the morning comes
My mind is full of things to do Don’t know where to start yet
I can’t wait till the morning comes
(Gotta move gotta move)
Şarkı sözü çevirisi
Oradaydım ve izliyordum.
Zaman makinemde gizli
Hiç bir şey anlamadı
Bu oldukça iyi bir duygu oldu
Blues'umu ağlattı
Bu bir gün için yeterliydi
Şehir ışıklarını izliyordum.
Kırmızıdan yeşile döndüler
isteyen yanında ben vardım
Ama sanırım ben de burayı seviyorum.
Yatağa dönsen iyi olur.
Kafamdan çıkmadan önce
Bu günün akşamı
Başka bir bölüm sona eriyor
Sabaha kadar bekleyemem.
Aklım yapacak şeylerle dolu henüz nereden başlayacağımı bilmiyorum
Sabaha kadar bekleyemem.
Görünce çok şaşırdım
Bu kelime her yerdeydi
Belki de fikrimi değiştirmem gerektiğini söyleyen bir işarettir.
Bunu daha sonra düşüneceğim.
Geri döndüğümde bir his var
Hayatlarımız sonsuza dek değişecek.
Umarım doğru yoldayız.
Her iki ruh gibiyiz
Yaklaşıyoruz, daha yakın
Kitabın bir sonraki sayfasına
Bu günün akşamı
Başka bir bölüm sona eriyor
Sabaha kadar bekleyemem.
Aklım yapacak şeylerle dolu henüz nereden başlayacağımı bilmiyorum
Sabaha kadar bekleyemem.
(Hadi hadi)