Taiguara — Piano E Viola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taiguara adlı sanatçının "Piano E Viola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Olhando o dia de chuva
Vi que mais triste era eu
Sem estrela e sem lua
Te procurava no céu
Fiz do piano a viola
Fiz de mim mesmo um amigo
Fiz da verdade uma estória
Fiz do meu som meu abrigo
Quem canta fala consigo
Quem faz amor nunca quer ferir
Quem não fere vive tranquilo
Vê muita gente sorrir
E quem não estiver do seu lado
A quem não acabou feliz
Não diga que não se importa
Diga só o que o amor lhe diz
Essa mentira é uma espuma
Que se desmancha no are
E deixa marcas no espelho
Pra você se ver chorar
(Força e Fé Sempre — ViNei)
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurlu bir güne bakıyorum
Üzgün olduğumu gördüm
Yıldız yok ve ay yok
Cennette seni arıyordum.
Piyanoyu viyola yaptım.
Arkadaş kendim yaptım
Gerçeği bir hikaye yaptım.
Sesimi sığınağıma çevirdim.
Kim şarkı söylüyor seninle konuşuyor
Kim aşk yapar asla zarar vermek istemez
Kim sakin yaşıyor zarar vermez
Bir sürü insan gülümsüyor
Ve kim senin yanında değil
Kime mutlu sona ermedi
Umursamadığını söyleme.
Sadece aşkın sana ne söylediğini söyle
Bu yalan bir köpük
Bu ayrı değil düşer
Ve aynada izler bırakır
Kendini ağlarken görmek için
(Güç ve inanç her zaman-ben geldim)