Тайм-Аут — Весна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тайм-Аут adlı sanatçının "Весна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот весна к нам идёт, спотыкаясь об лёд.
Над землёю беспечной скоро солнце взойдёт.
Ты не думай мой друг, что зима будет вечной.
Скоро станет тепло, и тебе повезёт.
Заиграет бензин переливом в ручьях,
Засверкает лучом, под ногами журча.
Разогреть бы всё это стаканом портвейна
И по лужам скакать, отражаясь в лучах.
Завибрирует плоть, согреваясь вином,
Всё нормально кругом, и не светит облом.
Заворкуют коты серенады без слов,
Развернётся на крыше кошачья любовь.
Şarkı sözü çevirisi
İşte bahar bize geliyor, buzun üzerine tökezliyor.
Dikkatsiz toprak üzerinde yakında güneş doğacaktır.
Dostum, kışın sonsuz olacağını düşünme.
Sıcak olacak ve şanslı olacaksın.
Akarsularda benzin taşması,
Bir ışınla parlıyor, bir mırıltı ayaklarının altında.
Bütün bunları bir bardak liman şarabı ile ısıtın
Ve su birikintileri boyunca atlayın, ışınlara yansıyın.
Şarapla ısınırken eti titreşir,
Her şey yolunda ve bir serseri parlamaz.
Kelimeler olmadan serenat kedileri,
Çatıda kedi aşkı dönecek.