Таисия Повалий — Кришталева вода şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Таисия Повалий adlı sanatçının "Кришталева вода" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Закотилось сонце у гаї широкі вже поснули трави буйні, голоокі,
Вечір їм співає пісню солов'їну, ну, а в думках у мене тілько ти.
Папоротне зіллячко та руту — мяту, буду доглядати, буду поливати,
Свіжою водою з чистої криниці, і тебе чекатиму всю ніч, коханий.
Приспів:
Кришталевая вода, крижана водиця заручила нас вона, ось мені й не спиться.
Кришталевою водою не загасиш полум’я, якщо серденько палає - видно вогнище
здаля.
Якщо серденько палає - видно вогнище здаля.
Вже дрімають за вікном Старії Карпати я одна не можу і не хочу спати.
Я щаслива тим, що ти живеш у світі, пам’ятаєш, любиш ти мене, коханий.
Приспів:
Кришталевая вода, крижана водиця заручила нас вона, ось мені й не спиться.
Кришталевою водою не загасиш полум’я, якщо серденько палає - видно вогнище
здаля.
Якщо серденько палає - видно вогнище здаля.
Кришталевая вода, крижана водиця заручила нас вона, ось мені й не спиться.
Кришталевою водою не загасиш полум’я, якщо серденько палає - видно вогнище
здаля.
Якщо серденько палає - видно вогнище здаля.
Кришталевая вода, крижана водиця заручила нас вона, ось мені й не спиться.
Кришталевою водою не загасиш полум’я, якщо серденько палає - видно вогнище
здаля.
Якщо серденько палає - видно вогнище здаля.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş bir koruda battı geniş zaten uykuya dalmış çimenler coşkulu, çıplak gözlü,
Akşam onlara bir Bülbül şarkısı söylüyor, ama aklımda sadece sen varsın.
Eğreltiotu iksiri ve Ruta-nane, bakım yapacağım, sulayacağım,
Temiz bir kuyudan temiz su ve bütün gece seni bekleyeceğim, aşkım.
Nakarat:
Kristal su, buzlu su, uyuyamıyorum.
Kristal su, alevleri söndürmez, eğer kalp yanarsa-şenlik ateşi görünür
uzaktan.
Kalp yanarsa-Ocak uzaktan görülebilir.
Zaten pencerenin dışında uyuyakalıyorlar yaşlanan Karpatlar tek başıma uyuyamıyorum ve uyumak istemiyorum.
Dünyada yaşadığın için mutluyum, beni sevdiğini hatırla, aşkım.
Nakarat:
Kristal su, buzlu su, uyuyamıyorum.
Kristal su, alevleri söndürmez, eğer kalp yanarsa-şenlik ateşi görünür
uzaktan.
Kalp yanarsa-Ocak uzaktan görülebilir.
Kristal su, buzlu su, uyuyamıyorum.
Kristal su, alevleri söndürmez, eğer kalp yanarsa-şenlik ateşi görünür
uzaktan.
Kalp yanarsa-Ocak uzaktan görülebilir.
Krishtalevaya su, kryzhan voditsa bize vaughn'u askere aldı, meni ekseni uyuyamadı.
Krishtalevoyuu su yarım ' zagasish değil, yakshcho kalp palaiє-vogne görünür
здаля.
Bu серденько палає - görüldüğü вогнище здаля.