Taiska — Mombasa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taiska adlı sanatçının "Mombasa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jäi Mombasaan vain päivä elämään
Ja elämään nyt Mombasa vain jää
Kuuman kostean minä tunsin Mombasan
Ja meren taivaan Afrikan
Mä ensin näin vain meren sinisen
Ja koralliin löi aallot jylisten
Pärskeen takaa näin sinun hahmos yllättäin
Sä nousit rantaan nauraen
Ja simpukan, niin vaahdonvalkoisen
Sä ojensit ja katsoit hymyillen
Koskin simpukkaa ja sen pintaa karheaa
Kuin vartaloas kosteaa
Niin polttaen löi tuuli kasvoihin
Ja käsissäs sä kannoit aaltoihin
Tyrskyn alle jäin, olit vahva sylissäin
Niin lämmin suolanmakuinen
Kun saapui yö, niin tyrskyt lannistui
Ja lahdelmaan vain kevyt vaahto ui
Kuulin unessain leopardin huudon vain
Ja kosketin sua uudestaan
Jäi Mombasaan vain päivä elämää
Ja elämään nyt Mombasa vain jää
Kuumankostean minä tunsin Mombasan
Ja meren, taivaan afrikan
Kuumankostean minä tunsin Mombasan
Ja meren, taivaan afrikan
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamak için sadece bir gün Mombasa kaldı
Ve şimdi yaşamak için Mombasa sadece kalır
Sıcak nemli Mombasa biliyordum
Ve Afrika Denizi'nin gökyüzü
Önce denizin mavisini gördüm.
Ve dalgalar mercan üzerinde atıyordu.
Patlamanın arkasından şaşkınlıkla figürünü gördüm.
Karaya gülerek geldin.
Ve istiridye, çok köpük-beyaz
Uzandın ve bana bir gülümsemeyle baktın.
Yumuşakçaya dokundum ve yüzeyi pürüzlü.
Nemli bir vücut gibi
Böylece yanan rüzgar yüzüne çarptı
Ve senin ellerinde dalgaları taşıdın
Bir fırtına çarptı. kollarımda güçlüydün.
Tuz ile çok sıcak
Gece geldiğinde, itmeler cesaretini kırdı
Ve koyda sadece hafif köpük yüzüyor
Sadece unessai'de leoparın çığlığını duydum.
Ve sana tekrar dokundum
Mombasa'da sadece bir gün kaldı
Ve şimdi yaşamak için Mombasa sadece kalır
Mombasa'yı tanırdım.
Ve deniz, Afrika'nın gökyüzü
Mombasa'yı tanırdım.
Ve deniz, Afrika'nın gökyüzü