Takara — Last Mistake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Takara adlı sanatçının "Last Mistake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m searching for something to call my own
But somehow it’s still so far from my reach
I try to remember the lessons we learned
Two hearts in need of more than a dream
And when faith in life slips away
And I can’t make it another day
Now, if I turn to you
Would you still be there to hold me
Or would you turn away
I’d be lost without you if you left me
Letting you go would be the last mistake I’d know
Words left unspoken apart from the dreams
To tell me the truth is all I ever asked
How do you remember the life that we made
But try though it’s still, it’s still hard to last
And when all I know fades away
And I don’t know all the right words to say
Now, if I turn to you
Would you still be there to hold me
Or would you turn away
I’d be lost without you if you left me
Now, if I turn to you
Would you take me in and shelter me
Or would you turn away
I’ve nowhere else to go if you left me
Now letting you go would be the last mistake I’d know
Now, if I turn to you
Would you still be there to hold me
Or would you turn away
I’d be lost without you if you left me
Now, if I turn to you
Would you take me in and shelter me
Or would you turn away
I’ve nowhere else to go if you left me
(Turn to you)
Now would you turn away
Oh-whoa-whoa-whoa-whoa
(Turn to you)
Oh-whoa-whoa-whoa-whoa
(Turn away)
Şarkı sözü çevirisi
Kendime ait bir şey arıyorum.
Ama bir şekilde hala ulaşamayacağım kadar uzak
Öğrendiğimiz dersleri hatırlamaya çalışıyorum.
Bir rüyadan daha fazlasına ihtiyaç duyan iki kalp
Ve hayata olan inanç kaybolduğunda
Ve bunu başka bir gün yapamam
Şimdi, eğer sana dönersem
Bana sarılmak için hala orada olur musun
Ya sırtını döner misin
Beni terk edersen sensiz kaybolurum.
Gitmene izin vermek bildiğim son hata olurdu.
Rüyalardan ayrı olarak söylenmemiş kelimeler
Bana gerçeği söylemeyi hep istedim
Yarattığımız hayatı nasıl hatırlıyorsun?
Ama yine de deneyin, ama yine de uzun süre dayanması zor
Ve bildiğim her şey kaybolduğunda
Ve tüm doğru kelimeleri bilmiyorum
Şimdi, eğer sana dönersem
Bana sarılmak için hala orada olur musun
Ya sırtını döner misin
Beni terk edersen sensiz kaybolurum.
Şimdi, eğer sana dönersem
Beni içeri alır ve barınak yapar mısın
Ya sırtını döner misin
Beni terk edersen gidecek başka yerim yok.
Şimdi gitmene izin vermek bildiğim son hata olurdu.
Şimdi, eğer sana dönersem
Bana sarılmak için hala orada olur musun
Ya sırtını döner misin
Beni terk edersen sensiz kaybolurum.
Şimdi, eğer sana dönersem
Beni içeri alır ve barınak yapar mısın
Ya sırtını döner misin
Beni terk edersen gidecek başka yerim yok.
(Sana dön)
Şimdi yüz çevirecek misiniz
Oh-whoa-whoa-whoa-whoa
(Sana dön)
Oh-whoa-whoa-whoa-whoa
(Geri çevirmek)