Take That — Ain't No Sense In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Take That adlı sanatçının "Ain't No Sense In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m afraid of the morning
I’m afraid of the light
You should come with a warning
You should be wearing a sign
That says you’re beautiful trouble
So you better beware
One look and I was in right over my head.
Oh this misery
There’s no place on earth I’d rather be.
You’re not the one I need
You’re just the one that I want
Makes a perfect sense to me You’re not the one I need
But you’re the one that I want
Ain’t no sense of love.
I try to stop myself
So many times
But I keep falling over
I keep crossing the line
The heart of a gypsy and the soul of a stone
It’s just a matter of time before you leave ma alone.
Oh sweet misery
Fill my heart up and pour it all over me.
It’s not logical
That’s the way I feel
It’s not logical
Psychological
It’s heaven underneath my skin but it’s hell out here.
Şarkı sözü çevirisi
Sabahtan korkuyorum.
Işıktan korkuyorum
Bir uyarı ile gelmelisiniz
Bir işaret takmalısın.
Güzel bir bela olduğunu söylüyor.
Bu yüzden dikkatli olsan iyi olur
Bir bakışla başımın üstündeydim.
Oh bu sefalet
Dünyada olmak istediğim bir yer yok.
İhtiyacım olan sen değilsin.
Sen sadece istediğim kişisin.
İhtiyacım olan kişi sen değilsin.
Ama sendin o istiyorum
Aşk duygusu yok.
Kendimi durdurmaya çalışıyorum.
Pek çok kez
Ama düşüp duruyorum.
Çizgiyi aşmaya devam ediyorum
Bir çingenenin kalbi ve bir taşın ruhu
Yalnız anne ayrılmadan önce sadece bir zaman meselesi.
Oh tatlı sefalet
Kalbimi doldur ve her yerime dök.
Bu mantıklı değil
İçimden öyle geldi
Bu mantıklı değil
Psikolojik
Tenimin altında cennet var ama burası cehennem gibi.