Take That — Never Forget şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Take That adlı sanatçının "Never Forget" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been on this path of life for so long
Feel I’ve walked a thousand miles
Sometimes strolled hand in hand with love
Everybody’s been there
With danger on my mind I would stay on the line of hope
I knew I could make it Once I knew the boundaries I looked into the clouds and saw
My face in the moonlight
Just then I realised what a fool I could be Just cause I look so high I don’t have to see me Finding a paradise wasn’t easy but still
There’s a road going down the other side of this hill
Never forget where you’ve come here from
Never pretend that it’s all real
Someday soon this will be someone else’s dream
Been safe from the arms of disappointment for so long
Feel each day we’ve come too far
Yet each day seems to make much more
Sure is good to be here
I understand the meaning of «I can’t explain this feeling»
Now it feels so unreal
At night I see the hand that reminds me of the stand I make
The fact of reality
Never forget where you’ve come here from
Never pretend that it’s all real
Someday soon this will be someone else’s dream
We’ve come so far and we’ve reached so high
And we’ve looked each day and night in the eye
And we’re still so young and we hope for more
But remember this
We’re not invincible, we’re not invincible — No We’re only people, we’re only people
Hey we’re not invincible, we’re not invincible
So again I’ll tell you
Never forget where you’ve come here from
Never pretend that it’s all real
Someday soon this will be someone else’s dream
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır bu yaşam yolunda yaşıyorum
Binlerce mil yürüdüğümü hissediyorum.
Bazen sevgi ile el ele yürüdü
Herkes oradaydı
Aklımdaki tehlike ile umut hattında kalırdım
Bunu başarabileceğimi biliyordum sınırları Bildiğimde bulutlara baktım ve gördüm
Ay ışığında yüzüm
Tam o anda ne kadar aptal olabileceğimi fark ettim çünkü o kadar yüksek görünüyorum ki cenneti bulmamı görmek zorunda değilim kolay değildi ama yine de
Bu tepenin diğer tarafına giden bir yol var.
Buraya nereden geldiğini asla unutma.
Asla gerçekmiş gibi davranma.
Bir gün yakında bu başkasının rüyası olacak
Uzun zamandır hayal kırıklığının kollarından kurtuldum
Her gün çok ileri gittiğimizi hissedin
Ve yine de her gün çok daha fazlasını yapıyor gibi görünüyor
Burada olmak güzel
«Bu duyguyu açıklayamıyorum " kelimesinin anlamını anlıyorum»
Şimdi çok gerçek dışı geliyor
Geceleri bana yaptığım standı hatırlatan bir el görüyorum.
Gerçekliğin gerçeği
Buraya nereden geldiğini asla unutma.
Asla gerçekmiş gibi davranma.
Bir gün yakında bu başkasının rüyası olacak
Şimdiye kadar geldik ve çok yükseğe ulaştık
Ve her gün ve gece gözlerine baktık
Ve biz hala çok genciz ve daha fazlasını umuyoruz
Ama şunu unutmayın
Biz yenilmez değiliz, yenilmez değiliz-Hayır, biz sadece insanız, biz sadece insanız
Hey biz yenilmez değiliz, yenilmez değiliz
Bu yüzden tekrar söyleyeceğim
Buraya nereden geldiğini asla unutma.
Asla gerçekmiş gibi davranma.
Bir gün yakında bu başkasının rüyası olacak