Take That — When We Were Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Take That adlı sanatçının "When We Were Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we were young the world seemed so old
Careless and cold, we did what we were told in our lives
When we were young
Had the world by the tail
Good would prevail
Starships set sail
And none of us would fail in this life
Not when you’re young
We were drawn to whoever
Could keep us together
And bound by the heavens above
And we tried to survive
Traveling at the speed of love
Whoa
When we were young
When we adored the fabulous
Whoa
When we were young
We were the foolish fearless
Never knowing the cost of what we paid
Letting someone else be strong
Whoa
When we were young
In the moment of grace
A long leap of faith
There’s still more glory stored away
It’s my life
I’m here with the lovers
And we burn the bridges we’re crossing over
Just to see the firelight
And the innocent are getting over
Being old tonight
Whoa
When we were young
When everything was what it seemed
Whoa
When we were young
And every day was how we dreamed
Never knowing the cost of what we paid
Letting someone else be strong
Whoa
When we were young
And when you’ll look at yourself tonight
Are you someone you recognize?
You can take back what you’ve given away
But it must be the last time
Whoa
When we were young
Whoa
When we were young
When we were young
Whoa
When we were young
When we adored the fabulous
Whoa
When we were young
We were the foolish fearless
Whoa
When we were young
We didn’t know it wouldn’t last
Whoa
When we were young
Şarkı sözü çevirisi
Biz gençken dünya çok yaşlı görünüyordu
Dikkatsiz ve soğuk, hayatımızda söylenenleri yaptık
Biz gençken
Kuyruğunda dünya vardı
İyi galip gelirdi
Yıldız gemileri yelken açtı
Ve hiçbirimiz bu hayatta başarısız olmazdık
Gençken değil.
Biz her kim için çizildi
Bizi bir arada tutabilir
Ve göğe bağlı
Ve hayatta kalmaya çalıştık
Aşk hızında Seyahat
Whoa
Biz gençken
Biz muhteşem hayrandı zaman
Whoa
Biz gençken
Biz aptal korkusuzduk.
Ödediğimiz şeyin maliyetini asla bilemeyiz.
Başka birinin güçlü olmasına izin vermek
Whoa
Biz gençken
Lütuf anında
Uzun bir inanç sıçraması
Hala daha fazla şöhret var
Bu benim hayatım
Aşıklarla birlikteyim.
Ve geçtiğimiz köprüleri yakarız.
Sadece ateş ışığını görmek için
Ve masumlar üstesinden geliyor
Bu gece yaşlı olmak
Whoa
Biz gençken
Her şey göründüğü gibi olduğunda
Whoa
Biz gençken
Ve her gün hayal ettiğimiz gibi oldu
Ödediğimiz şeyin maliyetini asla bilemeyiz.
Başka birinin güçlü olmasına izin vermek
Whoa
Biz gençken
Ve bu gece kendine baktığında
Tanıdığın biri misin?
Verdiğin şeyi geri alabilirsin.
Ama bu son kez olmalı
Whoa
Biz gençken
Whoa
Biz gençken
Biz gençken
Whoa
Biz gençken
Biz muhteşem hayrandı zaman
Whoa
Biz gençken
Biz aptal korkusuzduk.
Whoa
Biz gençken
Uzun sürmeyeceğini bilmiyorduk.
Whoa
Biz gençken