Takénobu — Light the Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Takénobu adlı sanatçının "Light the Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The jungle cats will lurk
And I admire their footwork
No she don’t disturb a thing
Leaves it just like when she came
The salmon leaps so high
Trying to get to the source
But he doesn’t need a road map
To choose his own course
Unlike the flame
The ashes don’t distinguish
What remains
All that was extinguished
Light the flame
That burns up everything
All the same
The wake of destruction
Is in the game
You know the rules just don’t apply
When you’re using loaded dice
The road to short comings
Is paved with oversights
And there’s a name
That often goes unspoken
But the shame
Is when we don’t acknowledge
Who’s to blame
For each and every action
There’s a way
To realize who’s hurtin
Unlike the flame
The ashes don’t distinguish
What remains
All that was extinguished
Light the flame
That burns up everything
All the same
The wake of destruction
Is in the game
Light the flame
Ignite me I’m on fire
Light the flame
Ignite me I’m on fire
Şarkı sözü çevirisi
Orman kedileri pusuda olacak
Ve ayak işlerine hayranım
Hayır, hiçbir şeyi rahatsız etmiyor.
Tıpkı o geldiğinde olduğu gibi bırakır
Somon çok yüksek atlar
Kaynağa ulaşmaya çalışıyorum.
Ama yol haritasına ihtiyacı yok.
Kendi kursunu seçmek için
Alevin aksine
Küller ayırt etmez
Ne kalır
Her şey söndürüldü
Alevi yak
Bu her şeyi yakar
Yine de
Yıkımın uyanışı
Oyuna
Kuralların geçerli olmadığını biliyorsun.
Yüklü zar kullanırken
Kısa dönüşlere giden yol
Oversights ile döşeli
Ve bir isim var
Bu genellikle söylenmemiş olur
Ama utanç
Bunu kabul etmediğimiz zaman.
Kim suçlanacak
Her eylem için
Bir yolu yok
Kimin acı çektiğini anlamak için
Alevin aksine
Küller ayırt etmez
Ne kalır
Her şey söndürüldü
Alevi yak
Bu her şeyi yakar
Yine de
Yıkımın uyanışı
Oyuna
Alevi yak
Beni tutuşturun, yanıyorum.
Alevi yak
Beni tutuşturun, yanıyorum.