Taking Back Sunday — Objectivist On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taking Back Sunday adlı sanatçının "Objectivist On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can never say I’m truly free if I keep replacing I with we,
cause no one cares as much as me.
No one cares for me but me.
I thought I finally figured out this game.
And to be right back here, oh what a shame.
And sure as every lover bleeds,
no one cares for me but me And I am getting closer all the time
Running out of days to get it right
I can’t believe I wasted all my life
Chasing after something I was never meant to find
We’ve been flying high on borrowed wings
That abandoned cell for iron springs
I know with no uncertainty
that no one cares for me but me And I am feeling older all the time
Running out of days to get it right
I can’t believe I wasted all my life
Chasing after something I was never meant to find
I’m on the other side looking in, again
I thought perfection came from practicing
The closer I get the further I feel
But why, oh why should I even bother anymore?
We’re knocking over things I’ll be No one cares for me but me And I am feeling older all the time
Running out of days to get it right
I can’t believe I wasted all my life
Chasing after something I was never meant to find
And I am getting closer all the time
And I am getting older all the time (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Asla gerçekten özgür olduğumu söyleyemem.,
çünkü kimse benim kadar umursamıyor.
Benden başka kimse beni umursamıyor.
Sonunda bu oyunu çözdüğümü sanıyordum.
Ve hemen burada olmak, oh ne yazık.
Ve her sevgilinin kanadığı gibi,
benden başka kimse beni umursamıyor ve her zaman daha da yaklaşıyorum
Doğru yapmak için gün tükeniyor
Tüm hayatımı boşa harcadığıma inanamıyorum.
Asla bulmam gereken bir şeyin peşinden koşuyorum.
Ödünç alınan kanatlarda yüksek uçuyoruz
Demir yaylar için terk edilmiş hücre
Hiçbir belirsizlik ile biliyorum
benden başka kimse beni umursamıyor ve her zaman daha yaşlı hissediyorum
Doğru yapmak için gün tükeniyor
Tüm hayatımı boşa harcadığıma inanamıyorum.
Asla bulmam gereken bir şeyin peşinden koşuyorum.
Diğer taraftayım ve tekrar içeri bakıyorum.
Mükemmelliğin pratik yapmaktan geldiğini sanıyordum.
Yakın daha iyi hissediyorum
Ama neden, oh, neden daha fazla rahatsız edeyim ki?
Her şeyi deviriyoruz ben olacağım kimse beni umursamıyor ama ben ve ben her zaman daha yaşlı hissediyorum
Doğru yapmak için gün tükeniyor
Tüm hayatımı boşa harcadığıma inanamıyorum.
Asla bulmam gereken bir şeyin peşinden koşuyorum.
Ve her zaman daha da yaklaşıyorum
Ve her zaman yaşlanıyorum (x2)