Taking Back Sunday — This Is All Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taking Back Sunday adlı sanatçının "This Is All Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So now I am oldest
One self-indulgent tyrant
I will attempt to to sum my point-of-view
Yeah I know what’s right
Beneath your best intentions
At the heart of your convictions
It’s a broken man, that needs to understand
(I am oldest now, I am oldest now, I am oldest now)
This is, all I ever ask from you
The only thing you couldn’t to do Tell me the whole truth.
You don’t know, yourself
How can I know you
(I will not be moved)
Till you tell me the whole truth
I know you mean well
With your ancient code of ethnics
I mean by example
«Can you imagine Christ hitting a child?»
You live in a shelter
Built from from your own truth
There’s so many things you.
You don’t want me, You don’t want me to know
(I am oldest now, I am oldest now, I am oldest now)
This is all I ever asked of you
The only thing you couldn’t to do Tell me the whole truth
You don’t know, yourself
How can I know you
(I will not move)
Till you tell me the whole truth
Oh, next time your standing on that stage
(You're lying to yourself, you’re lying to yourself)
And selling your cold hollow faith
(You're still lying to me, you’re still lying to me)
Oh, next time your standing on that stage
And selling your cold hollow faith
Remember…
This is all I ever asked from you
The only thing you couldn’t do Tell me the whole truth…
You don’t know, yourself
How can I know you
(I will not be moved)
Till you tell me the whole truth
The only thing I ask from you
The only thing you couldn’t do Tell me the whole truth
I Will Not…
Be Moved
I will not be moved
I am oldest now, I am oldest now, Iam oldest now
Tell Me The Whole Truth.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi en büyüğüm.
Kendine düşkün bir Tiran
Bakış açımı özetlemeye çalışacağım
Evet, doğru olanı biliyorum.
En iyi niyetinizin altında
İnançlarının kalbinde
Bu kırık bir adam, bunu anlaması gerekiyor
(Şimdi en büyüğüm, şimdi en büyüğüm, şimdi en büyüğüm)
Bu, ben şimdiye kadar sizden
Yapamayacağın tek şey bana tüm gerçeği söylemek.
Bilmiyor musun, kendini
Seni nasıl tanıyabilirim
(Taşınmayacağım)
Bana tüm gerçeği söyleyene kadar
İyi niyetli olduğunu biliyorum
Eski etnik köken kodunuzla
Örnekle demek istiyorum
"Mesih'in bir çocuğa vurduğunu hayal edebiliyor musun?»
Bir barınakta yaşıyorsun.
Kendi gerçeğinden inşa
O kadar çok şeyler.
Beni istemiyorsun, bilmemi istemiyorsun.
(Şimdi en büyüğüm, şimdi en büyüğüm, şimdi en büyüğüm)
Bunlar hep seni sordum
Yapamayacağın tek şey bana tüm gerçeği söyle.
Bilmiyor musun, kendini
Seni nasıl tanıyabilirim
(Hareket etmeyeceğim)
Bana tüm gerçeği söyleyene kadar
Oh, bir dahaki sefere o sahnede duracaksın
(Kendine yalan söylüyorsun, kendine yalan söylüyorsun)
Ve soğuk içi boş inancını satmak
(Hala bana yalan söylüyorsun, hala bana yalan söylüyorsun)
Oh, bir dahaki sefere o sahnede duracaksın
Ve soğuk içi boş inancını satmak
Hatırlamak…
Bunlar hep senden istedim
Yapamayacağın tek şey bana tüm gerçeği söyle…
Bilmiyor musun, kendini
Seni nasıl tanıyabilirim
(Taşınmayacağım)
Bana tüm gerçeği söyleyene kadar
Senden istediğim tek şey
Yapamayacağın tek şey bana tüm gerçeği söyle
Vermeyeceğim …
Taşınacak
Hiçbir yere gitmeyeceğim
Eski şimdi ben, artık eski ben Öyleyim şimdi eski
Bana Tüm Gerçeği Söyle.