Taking Dawn — Take Me Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taking Dawn adlı sanatçının "Take Me Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The black that bleeds, the dreams she leaves
Are open veins that stain her sleeves
And now the lonely street’s her only friend tonight
But the lights are cold, the lies are old
And all she wants is to go home
She bites her lip and shuts her eyes
And sings herself a lullaby
Take me away
Hold on tight and kiss the night
There’s nothing left to say
Take me away
Open wide and whisper
I can almost hear her say
She loves the rush, she loves the thrill
She loves the hunt, she loves the kill
Deep inside she knows it’s her who dies each time
And the lights are cold, the lies are old
And all she wants is to go home
She bites her lip and shuts her eyes
And sings herself a lullaby
Take me away
Hold on tight and kiss the night
There’s nothing left to say
Take me away
Open wide and whisper
I can almost hear her say
Just take me home
Take me home
Wipe back the black to free the blue
Now, honey, it’s just me and you
And I’ll kill 'em all if you ask me to But all she says is Take me away
Hold on tight and kiss the night
There’s nothing left to say
Take me away
Open wide and whisper
I can almost hear her say
Just take me home
Take me home
Take me home
Home, home
Şarkı sözü çevirisi
Kanayan siyah, bıraktığı rüyalar
Kollarını lekeleyen açık damarlar mı
Ve şimdi yalnız sokak bu gece onun tek arkadaşı
Ama ışıklar soğuk, yalanlar eski
Ve tek istediği eve gitmek.
Dudağını ısırır ve gözlerini kapatır
Ve kendine bir ninni söylüyor
Beni Götür
Sıkı tut ve geceyi öp
Söyleyecek bir şey kalmadı
Beni Götür
Geniş aç ve fısılda
Neredeyse onun dediğini duyabiliyorum.
O acele seviyor, o heyecan seviyor
Avlanmayı seviyor, öldürmeyi seviyor
Derinlerde, her seferinde onun öldüğünü biliyor.
Ve ışıklar soğuk, yalanlar eski
Ve tek istediği eve gitmek.
Dudağını ısırır ve gözlerini kapatır
Ve kendine bir ninni söylüyor
Beni Götür
Sıkı tut ve geceyi öp
Söyleyecek bir şey kalmadı
Beni Götür
Geniş aç ve fısılda
Neredeyse onun dediğini duyabiliyorum.
Sadece beni eve götür
Beni eve götür
Maviyi serbest bırakmak için siyahı geri silin
Tatlım, sadece sen ve ben varız.
Ve eğer istersen hepsini öldürürüm ama tek söylediği beni götürmek.
Sıkı tut ve geceyi öp
Söyleyecek bir şey kalmadı
Beni Götür
Geniş aç ve fısılda
Neredeyse onun dediğini duyabiliyorum.
Sadece beni eve götür
Beni eve götür
Beni eve götür
Ev, ev