Taking Dawn — This Is Madness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taking Dawn adlı sanatçının "This Is Madness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Conquered crowns on severed brows you rattle at my door
Far from home and Persian throne so mind you mouth and more
Earth my flesh and water blood, you’ll not receive my spit
Talk no more your treason tongue, prepare to taste the pit
This is the shield
This is the spear
This is Sparta
Hell is near
Never falter, never fear
This is madness
We are the sword
We are the spear
We are Sparta
Know no fear
This is our blood
And these are our bones
So die on your shields for hell is your home
Hot the gates where hell awaits, pile the Persians high
Razor rain the sun to tame, blotting out the sky
No Surrender, no retreat, no prisoners or pain
No remorse and no regret, no wounded to remain
This is the shield
This is the spear
This is Sparta
Hell is near
Never falter, never fear
This is madness
We are the sword
We are the spear
We are Sparta
Know no fear
This is our blood
And these are our bones
So die on your shields for hell is your home
Eyes as bright as blackest night
Filed fang and nail
Immortal flesh to stand the test
Namesake soon to fail
Nation after nation fall, thigh to neck we stand
Freedom isn’t free at all, its cost is man for man
Here by Spartan law we lay
Tell out story well
Prepare yourselves for glory boys
Tonight we dine in hell
This is the shield
This is the spear
This is Sparta
Hell is near
Never falter, never fear
This is madness
We are the sword
We are the spear
We are Sparta
Know no fear
This is our blood
And these are our bones
So die on your shields for hell is your home
Şarkı sözü çevirisi
Kopmuş kaşlarda fethedilen kronlar kapımda çıngıraklanıyorsun
Evden ve Pers tahtından çok uzak, bu yüzden ağzınıza ve daha fazlasına dikkat edin
Toprak benim etim ve su kanım, tükürüğümü almayacaksın
Daha fazla vatana ihanet etme, çukuru tatmaya hazırlan
Bu Kalkan
Bu mızrak
Burası Sparta.
Cehennem yakın
Asla titremek, hiç korkma
Bu delilik
Biz kılıcız
Biz mızrağız
Biz Sparta'yız.
Hiçbir korku biliyorum
Bu kan bizim
Ve bunlar bizim kemiklerimiz
Bu yüzden kalkanlarınızda ölün çünkü cehennem sizin evinizdir
Cehennemin beklediği sıcak kapılar, Persleri yüksek kazın
Ustura güneşi evcilleştirmek için yağmur yağıyor, gökyüzünü lekeliyor
Teslim olmak yok, geri çekilme yok, mahkum yok, acı yok
Hiçbir pişmanlık ve hiçbir pişmanlık, hiçbir yaralı kalmak
Bu Kalkan
Bu mızrak
Burası Sparta.
Cehennem yakın
Asla titremek, hiç korkma
Bu delilik
Biz kılıcız
Biz mızrağız
Biz Sparta'yız.
Hiçbir korku biliyorum
Bu kan bizim
Ve bunlar bizim kemiklerimiz
Bu yüzden kalkanlarınızda ölün çünkü cehennem sizin evinizdir
Gözler en karanlık gece kadar parlak
Filed fang ve tırnak
Ölümsüz et teste dayanmak için
Adaşı yakında başarısız olacak
Millet düştükten sonra Millet, uyluk boynuna duruyoruz
Özgürlük hiç de özgür değil, maliyeti insan için insan
Burada Spartalı yasalarla yatıyoruz
Hikayeyi iyi anlat
Glory boys için hazır olun
Bu gece cehennemde yemek yiyoruz
Bu Kalkan
Bu mızrak
Burası Sparta.
Cehennem yakın
Asla titremek, hiç korkma
Bu delilik
Biz kılıcız
Biz mızrağız
Biz Sparta'yız.
Hiçbir korku biliyorum
Bu kan bizim
Ve bunlar bizim kemiklerimiz
Bu yüzden kalkanlarınızda ölün çünkü cehennem sizin evinizdir