Таліта Кум — Просто бути людьми şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Таліта Кум adlı sanatçının "Просто бути людьми" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наше життя — політ в невагомості
Що ми шукаєм по картах і компасах?
Ти тільки скажи…
Наше життя іде як ідуть дощі
Тихо зникають роки за поворотами
Немов міражі…
Приспів:
Буду, буду, буду, буду, буду, буду
Я з тобою, я з тобою всюди
Ми хотіли так коли були ще дітьми
Поки може сонце світити
Людям так потрібно любити
Бо любити значить просто бути людьми
Я не питаю скільки відміряно
Нам ще по краю бігти або повільно йти
Не знаєш і ти…
Це так не страшно і зовсім вже не болить
Наше життя — це тільки коротка світла мить
Всього тільки мить…
Приспів:
Буду, буду, буду, буду, буду, буду
Я з тобою, я з тобою всюди
Ми хотіли так коли були ще дітьми
Поки може сонце світити
Людям так потрібно любити
Бо любити значить просто бути людьми
Приспів: (3)
Буду, буду, буду, буду, буду, буду
Я з тобою, я з тобою всюди
Так хотіли ми коли були ще дітьми
Поки може сонце світити
Людям так потрібно любити
Бо любити значить просто бути людьми
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımız sıfır yerçekimi uçuşudur
Haritalar ve pusulalar için ne arıyoruz?
Sadece söyle…
Hayatımız yağmurlar gibi gider
Sessizce dönüşlerde yıllar kaybolur
Sperm gibi…
Nakarat:
Ben, ben, ben, ben, ben, ben
Yanındayım, her yerdeyim.
Çocukken bunu istiyorduk.
Sürece güneş parlayabilir
İnsanların çok sevmesi gerekiyor
Çünkü sevmek sadece insan olmak demektir.
Ne kadar ölçtüğünü sormuyorum.
Hala kenarda koşuyoruz ya da yavaşça gidiyoruz
Bilmiyorsun sen…
O kadar korkunç değil ve hiç acıtmıyor
Hayatımız sadece kısa bir ışık anıdır
Sadece bir twink…
Nakarat:
Ben, ben, ben, ben, ben, ben
Yanındayım, her yerdeyim.
Çocukken bunu istiyorduk.
Sürece güneş parlayabilir
İnsanların çok sevmesi gerekiyor
Çünkü sevmek sadece insan olmak demektir.
Koro: (3)
Ben, ben, ben, ben, ben, ben
Yanındayım, her yerdeyim.
Çocukken böyle olmasını isterdik.
Sürece güneş parlayabilir
İnsanların çok sevmesi gerekiyor
Çünkü sevmek sadece insan olmak demektir.