Tales of pain — Into the Labyrinth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tales of pain adlı sanatçının "Into the Labyrinth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come into the labyrinth
Now it´s time for you to see the light
And make your dreams come true
Take a look inside your heart and soul
Here I go, I have to find my place
In this world, I´m not insane
Help me now, don´t let me die again
I never felt something like this before
(don´t trust your eyes and just listen to your heart)
So tell me why things are not the way they seem?
Oh I must go…
Into the labyrinth — to save me from myself
Into the labyrinth — to find my liberty
Now I´m lost, now I´m here trying to break free from my dreams
There´s a voice telling me I must go… Into the labyrinth
Sometimes I wanna be somebody else
Sometimes I wish that I could be free from this pain
No matter how hard I try
I wish I had a reason to stay alive
Şarkı sözü çevirisi
Labirent içine gel
Şimdi ışığı görmenin zamanı geldi.
Ve hayallerinizi gerçeğe dönüştürün
Kalbinizin ve ruhunuzun içine bir göz atın
İşte gidiyorum, yerimi bulmalıyım.
Bu dünyada deli değilim.
Şimdi bana yardım et, bir daha ölmeme izin verme
Daha önce hiç böyle bir şey hissetmemiştim.
(gözlerinize güvenmeyin ve sadece kalbinizi dinleyin)
Söyle bana, neden işler göründüğü gibi değil?
Oh gitmeliyim …
Labirentte - beni kendimden kurtarmak için
Labirent içine — özgürlüğümü bulmak için
Şimdi kayboldum, şimdi burada hayallerimden kurtulmaya çalışıyorum
Labirente gitmem gerektiğini söyleyen bir ses var.
Bazen başka biri olmak istiyorum.
Bazen bu acıdan kurtulmak istiyorum.
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Keşke hayatta kalmak için bir sebebim olsaydı.