Talib Kweli — Everything Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Talib Kweli adlı sanatçının "Everything Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t, remember the first time I heard Kwe-li
I don’t remember what I was doing
There were no remembered witnesses to my doings
But it seems like I’ve known him, forever
He who has, moved through mornings and midnights
Through, deaths and dawns
To document our bones our blood our lives
Listen, listen to his exact wings
Strumming mists from clouds
Listen, listen a man always punctual with his, mouth
Listen to his, revolution of syllables
Scoping lightning from his pores
Keeping time, with his hurricane beat
Asking us to pick ourselves up and become, THUNDER
Yeah, they say you can’t please everybody…
Let’s go~! Yeah, ay, they ain’t know what that sound like
Feel the heartbeat, feel the heartbeat
On your eardrum, we got a new heartbeat
Feel the heartbeat, feel the heartbeat
On your eardrum, we got a new heartbeat
Yo, what becomes of a dream deferred
that never makes it to the world to be seen or heard
Do it breathe? Do it got a heartbeat? Is it alive?
Do it leave, only to become a star in the sky?
I believe, no scratch that I know, this ain’t my full potential
Only usin 10 percent of my mental on instrumentals
But incidentally my, energy heavenly
Can he be so ill there ain’t no, pill or no remedy
The, maker of memories posess the recipe to your fate
Make no mistake there ain’t no escapin your destiny
Especially when, 'til death do us part, like wedding rings
I’ll be here forever, put that on e’rything
Your everything maaaaaaaaan!
Your Alpha and your Omega, your beginning and your end
Your father, your brother, your lover your friend
The blood in your vein that gets spilled and, runs in the drain
That’s right my flow one and the same, the joy and the pain
My name, the burner that destroy the toy and the train
All city all night I’m enjoyin the fame
I’m a hustler, I’m a gangster and a rebel with the rank of a general
In the battle between God or the Devil
I lay claim to your spirit, your religion, your belief system
I’ll do your hit in your kitchen and you’re relief pitchin
This kid proficient in, every position
The man of your dreams and your nightmares commandin your vision
'Til it’s quite clear like light beer, yeah I’m standin right here
I get you hot but stay cooler than the night air
I try to fit it in the same rhyme
But realize, I can’t be everything to everyone at the same time
Your everything maaaaaaaaan!
First time I heard him, I was in Japan
Seems like the first time I heard him was like, the Reflection, Reflection
Eternal
Like when Kanye came out I guess was when I started to listen, I hate to say
that but
New York native, and serious Talib fan
I came all the way from Puerto Rico just to see Talib Kweli
Him, Mos Def all of them man, I need them out here in my life
It’s a rainy morning in New York City
Şarkı sözü çevirisi
Kwe-li'yi ilk duyduğumu hatırlıyor musun?
Ne yaptığımı hatırlamıyorum
Yaptıklarımın hatırlanan tanıkları yoktu.
Ama onu sonsuza dek tanıyormuşum gibi görünüyor.
O kim, sabah ve gece yarısı boyunca taşındı
Aracılığıyla, ölümler ve dawns
Kemiklerimizi belgelemek için kanımız hayatlarımız
Dinle, tam kanatlarını dinle
Bulutlardan sis tıngırdatma
Dinle, dinle bir adam her zaman onun, ağız ile dakik
Hecelerin devrimini dinleyin
Onun gözeneklerinden Yıldırım kapsamını
Kasırga ritmi ile zaman tutma
Kendimizi toparlamamızı ve gök gürültüsü olmamızı istiyor
Evet, herkesi memnun edemeyeceğini söylüyorlar.…
~Hadi gidelim! Evet, bunun nasıl bir ses olduğunu bilmiyorlar.
Kalp atışını hisset, kalp atışını hisset
Kulak zarında yeni bir kalp atışı var.
Kalp atışını hisset, kalp atışını hisset
Kulak zarında yeni bir kalp atışı var.
Yo, ertelenmiş bir rüyaya ne olur
bu asla dünyaya görülmesini ya da duyulmasını sağlamaz
Nefes mi? Bir kalp atışı var mı? Yaşıyor mu?
Sadece gökyüzünde bir yıldız olmak için ayrılıyor mu?
İnanıyorum ki, bildiğim hiçbir çizik yok, Bu benim tam potansiyelim değil
Instrumentals benim zihinsel sadece yüzde 10 usin
Ama bu arada benim, enerji Göksel
O kadar hasta olabilir mi, hap ya da ilaç yok mu
Anıların yaratıcısı kaderin için bir reçete sunuyor
Hata yapma kaderinden kaçamazsın.
Özellikle de ölüm bizi ayırana kadar, alyanslar gibi
Sonsuza kadar burada olacağım, bunu her şeye koy
Senin her şeyin maaaaaaaaan!
Alfa ve Omega senin, senin için başlangıç ve son
Baban, kardeşin, sevgilin, arkadaşın.
Damarınızdaki kan dökülür ve drenaja akar
Bu doğru benim akışım bir ve aynı, sevinç ve acı
Benim adım, oyuncak ve treni yok eden brülör
Bütün şehir bütün gece şöhretin tadını çıkarıyorum
Ben bir dolandırıcıyım, ben bir gangsterim ve bir general rütbesine sahip bir asiyim
Tanrı ya da şeytan arasındaki savaşta
Ruhuna, dinine, inanç sistemine hak iddia ediyorum.
Senin vuruşunu mutfağında yapacağım ve sen yardım pitchin'sin
Bu çocuk her pozisyonda yetkin
Hayallerinizdeki adam ve kabuslarınız vizyonunuzu emrediyor
Hafif bir bira gibi tamamen netleşene kadar, Evet, burada duruyorum
Seni sıcak tutuyorum ama gece havasından daha serin kal
Aynı kafiyeye sığdırmaya çalışıyorum.
Ama fark et, aynı anda herkes için her şey olamam
Senin her şeyin maaaaaaaaan!
Onu ilk duyduğumda Japonya'daydım.
Onu ilk duyduğumda, Yansıma, Yansıma gibi görünüyordu.
Sonsuz
Kanye çıktığında olduğu gibi, sanırım dinlemeye başladığımda, söylemekten nefret ediyorum
bu ama
New York yerli ve ciddi Talib hayranı
Ta Porto Riko'dan Talib Kweli'yi görmeye geldim.
O, Mos def hepsi dostum, hayatımda onlara ihtiyacım var
New York'ta yağmurlu bir sabah