Talib Kweli — Got Work şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Talib Kweli adlı sanatçının "Got Work" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love you, baby
(Yeah, yeah)
I’ll treat you right
(Yeah, yeah)
I love you, baby
(Yeah, yeah)
I’ll treat you right
(Yeah, yeah)
I got work for you
(Give it to me, girl)
I got work for you
(Give it, huh)
I got work for you
(Give it to me, girl)
I got work for you
Yo, yo, yo, ignore the amateurs, you’re rolling with the glamorous
See all the clamor for the lights and the cameras?
They get scared when the glances turn amorous
Exposed to the heat, they go yellow like an amethyst
Used to be purple like the cannabis from welts and the bruises
Used to scream, help, it was useless
Escaped into the night with her life intact
A betrayal she described as a knife in the back
Stone cold killer, you’d probably shudder
At the amount of blood flowing through the Hollywood gutter
All because of the appetite for dreams that will eat you up inside
She on your mind probably keep you up at night
15 minutes, that’s all she really need
Director yell cut, and we see how you really bleed
Stay in the game, stay in the frame
Say her name, fame, fame
I love you, baby
(Skip the foreplay)
I’ll treat you right
(That's what they all say)
I love you, baby
(Skip the foreplay)
I’ll treat you right
(Yeah)
I got work for you
(Give it to me, girl)
I got work for you
(Give it, huh)
I got work for you
(Give it to me, girl)
I got work for you
Yo, yo
She’s so fleeting, she’s so deceiving, she’s so misleading
She cut 'em open and bleeding, she got 'em overeating
She’s so hot, soda pop, she’s overheating
Her gun, American, her favorite rum, Puertorican
She’s like a monkey on your back, 'till you start to crack
She’ll make you famous like the stars of Strapped
The heart of the fact, to swallow that, she got a target on your back
Follow you until you drown in the sea of your sorrow
You overdose, she got you over, she got the potion
It’s not a joke, how she got 'em hoping she tried the coke
And everything designer, from the kind of drugs she do
To the attitude when she get tired of loving you
I hear them swear they don’t need her and throw dirt on her name
I’m out for the fortune, fuck Fame
I hear them swear they don’t need her and throw dirt on her name
I’m out for the fortune, fuck Fame
I love you, baby
(Skip the foreplay)
I’ll treat you right
(That's what they all say)
I love you, baby
(Skip the foreplay)
I’ll treat you right
(Yeah)
I got work for you
(Give it to me, girl)
I got work for you
(Give it, huh)
I got work for you
(Give it to me, girl)
I got work for you
Yo, yo
The mother cried, the butterfly was a caterpillar
Before he fell in love with Fame 'cause he had to feel her
The model hot, she swallowed shots, straight Tequila
The bottles pop, she love you but can’t wait to kill you
She lurking in the bushes, she the paparazzi
Her sex drive way faster than a Mazarati
Every relationship is work, this is not a hobby
She make you famous like Beyonce then she got your body
How she grimy like a project lobby
But still snooty, pack Louis Vuitton and act bourgey
She like a ghost 'cause I shudder when she pass through me
She yell, cut and you stop acting, it’s your last movie
She got you in the gym, she got you in the spa
Staring at the man in the mirror wondering who you are
You’re a superstar 'til she pass on you
Take a picture, it will last longer, word
I love you, baby
(Skip the foreplay)
I’ll treat you right
(That's what they all say)
I love you, baby
(Skip the foreplay)
I’ll treat you right
(Yeah)
I got work for you
(Give it to me, girl)
I got work for you
(Give it, huh)
I got work for you
(Give it to me, girl)
I got work for you
Yo, yo
I love you, baby
I love you, baby
I’ll treat you right
I got work for you
I got work for you
I got work for you
I got work for you
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum bebeğim
(Evet, Evet)
Sana iyi davranırım
(Evet, Evet)
Seni seviyorum bebeğim
(Evet, Evet)
Sana iyi davranırım
(Evet, Evet)
İşe aldım seni
(Onu bana ver, kız)
İşe aldım seni
(Ver, ha)
İşe aldım seni
(Onu bana ver, kız)
İşe aldım seni
Yo, yo, yo, amatörleri görmezden gel, göz alıcı ile yuvarlanıyorsun
Işıklar ve kameralar için tüm bu gürültüyü görüyor musun?
Bakışlar aşık olduğunda korkarlar
Isıya maruz kaldıklarında, bir Ametist gibi sarıya dönerler
Yara izleri ve çürüklerden gelen esrar gibi mordu
Çığlık atardı, yardım ederdi, işe yaramazdı
Hayatı bozulmadan geceye kaçtı
Sırtında bıçak olarak tanımladığı bir ihanet
Taş soğuk katil, muhtemelen ürperirsin
Hollywood oluğundan akan kan miktarında
Ve hepsi sizi içeride yiyecek olan rüyalar için iştah yüzünden
O senin aklında muhtemelen geceleri seni uyutmuyor
15 dakika, gerçekten ihtiyacı olan tek şey bu
Yönetmen bağırıyor ve gerçekten kanamanın nasıl olduğunu görüyoruz
Oyunda kal, çerçevede kal
Adını söyle, şöhret, şöhret
Seni seviyorum bebeğim
(Ön sevişmeyi atla)
Sana iyi davranırım
(Hepsi böyle diyor)
Seni seviyorum bebeğim
(Ön sevişmeyi atla)
Sana iyi davranırım
(Evet)
İşe aldım seni
(Onu bana ver, kız)
İşe aldım seni
(Ver, ha)
İşe aldım seni
(Onu bana ver, kız)
İşe aldım seni
Yo, yo
O kadar kısacık, o kadar aldatıcı, o kadar yanıltıcı
Onları kesti ve kanadı, aşırı yemelerine neden oldu
Çok sıcak, gazoz, aşırı ısınıyor.
Silahı, Amerikalı, en sevdiği ROM, Puertorican
Sırtında bir maymun gibi, çatlamaya başlayana kadar
Sarılı yıldızlar gibi seni ünlü yapacak.
Gerçek şu ki, bunu yutmak için sırtında bir hedef var
Kederinin denizinde boğuluncaya kadar seni takip et
Aşırı doz aldın, o seni aldı, o iksiri aldı
Bu bir şaka değil, kokaini denediğini umarak onları nasıl yakaladı
Ve her şey tasarımcı, yaptığı uyuşturucudan
Seni sevmekten bıktığı zaman tavrına
Ona ihtiyaç duymadıklarına yemin ettiklerini ve adını kirlettiklerini duydum.
Servet için dışarı çıktım, şöhretin canı cehenneme
Ona ihtiyaç duymadıklarına yemin ettiklerini ve adını kirlettiklerini duydum.
Servet için dışarı çıktım, şöhretin canı cehenneme
Seni seviyorum bebeğim
(Ön sevişmeyi atla)
Sana iyi davranırım
(Hepsi böyle diyor)
Seni seviyorum bebeğim
(Ön sevişmeyi atla)
Sana iyi davranırım
(Evet)
İşe aldım seni
(Onu bana ver, kız)
İşe aldım seni
(Ver, ha)
İşe aldım seni
(Onu bana ver, kız)
İşe aldım seni
Yo, yo
Anne ağladı, kelebek bir tırtıl oldu
Şöhrete aşık olmadan önce, çünkü onu hissetmek zorundaydı .
Model sıcak, çekim yuttu, düz tekila
Şişeler patlıyor, seni seviyor ama seni öldürmek için sabırsızlanıyorum
O çalıların içinde gizlenen, o paparazzi
Cinsel dürtü Mazarati'den çok daha hızlı
Her ilişki bir iştir, bu bir hobi değildir
Seni Beyonce gibi ünlü yaptı ve sonra vücudunu aldı
Bir proje lobisi gibi ne kadar kirli
Ama yine de kendini beğenmiş, Louis Vuitton'u Paketle ve bourgey gibi davran
O bir hayalet gibi çünkü benden geçerken titriyorum.
Bağırma o, kes ve davranmayı bırak, son film değil
Seni spor salonuna, spaya götürdü.
Aynadaki adama bakıyorum ve kim olduğunu merak ediyorum.
Seni geçene kadar bir süperstarsın.
Bir resim çekin, daha uzun sürecek, kelime
Seni seviyorum bebeğim
(Ön sevişmeyi atla)
Sana iyi davranırım
(Hepsi böyle diyor)
Seni seviyorum bebeğim
(Ön sevişmeyi atla)
Sana iyi davranırım
(Evet)
İşe aldım seni
(Onu bana ver, kız)
İşe aldım seni
(Ver, ha)
İşe aldım seni
(Onu bana ver, kız)
İşe aldım seni
Yo, yo
Seni seviyorum bebeğim
Seni seviyorum bebeğim
Sana iyi davranırım
İşe aldım seni
İşe aldım seni
İşe aldım seni
İşe aldım seni