Talisman — Help Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Talisman adlı sanatçının "Help Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stand up and help yourself
Stand up and help yourself
For everything you need
You got to pay the price
(Chu-chu, chu-be-doop)
And when you think about it
Doesn’t it seem right?
It’s no good saying «I'm a loser» (ooh-ooh-ooh)
And give up the fight
Because, that’s the time you fall by the wayside
Wasting your life
Give it up
Give it up now, yeah
Give it up
Give it up now, woah-oh-oh
Stop hoping for things to change
Stand up and help yourself
Stop hoping for things to change
Stand up and help yourself
Stand up and help yourself
Some are born into fame and fortune
To help along the way, yes (chu-chu, chu-be-doo)
But don’t despair when you see them passing
Uh!
Some of us got to work all night (ooh-ooh-ooh)
To live day-by-day
But then again every man’s got his price
He’s willing to pay
Give it up
Give it up now, yeah
Give it up
Give it up now, woah-oh-oh
Stop hoping for things to change
Stand up and help yourself
Stop hoping for things to change
Stand up and help yourself
Some of us got to work all night (ooh-ooh-ooh)
To live day-by-day
But then again every man’s got his price
He’s willing to pay
Give it up
Give it up now, yeah
Give it up
Give it up now, woah-oh-oh
Lord, stand up and help yourself
Stand up and help yourself
Some of us got to work all night
To live day-by-day, woah
Stand up and help yourself
Stop hoping for things to change
Give it up
Stand up and help yourself
Stop hoping for things to change
Give it up, now
Stand up and help yourself
Stand up and help yourself
Stand up and help yourself
Stand up and help yourself
Stand up and help yourself
Şarkı sözü çevirisi
Ayağa kalk ve kendine yardım et
Ayağa kalk ve kendine yardım et
Her şey için ihtiyacınız
Bedel ödemek lazım
(Chu-chu, chu-be-doop)
Ve bunu düşündüğünüzde
Doğru görünmüyor mu?
«Ben bir kaybedenim» demek iyi değil (ooh-ooh-ooh)
Ve savaşı bırak
Çünkü o zaman yol kenarına düşersin.
Hayatını israf
PES
Şimdi vazgeç, Evet
PES
Vazgeç artık, woah-oh-oh
Bir şeylerin değişmesini ummayı bırak
Ayağa kalk ve kendine yardım et
Bir şeylerin değişmesini ummayı bırak
Ayağa kalk ve kendine yardım et
Ayağa kalk ve kendine yardım et
Bazıları şöhret ve servet içinde doğar
Yol boyunca yardım etmek için, Evet (chu-chu, chu-be-doo)
Ama onları geçerken gördüğünüzde umutsuzluğa kapılmayın
Uh!
Bazılarımız bütün gece çalışmak zorunda kaldı (ooh-ooh-ooh)
Her geçen gün yaşamak için
Ama yine de her erkeğin bir fiyatı var
Ödeyecek
PES
Şimdi vazgeç, Evet
PES
Vazgeç artık, woah-oh-oh
Bir şeylerin değişmesini ummayı bırak
Ayağa kalk ve kendine yardım et
Bir şeylerin değişmesini ummayı bırak
Ayağa kalk ve kendine yardım et
Bazılarımız bütün gece çalışmak zorunda kaldı (ooh-ooh-ooh)
Her geçen gün yaşamak için
Ama yine de her erkeğin bir fiyatı var
Ödeyecek
PES
Şimdi vazgeç, Evet
PES
Vazgeç artık, woah-oh-oh
Tanrım, ayağa kalk ve kendine yardım et
Ayağa kalk ve kendine yardım et
Bazılarımız bütün gece çalışmak zorunda.
Her gün yaşamak için, woah
Ayağa kalk ve kendine yardım et
Bir şeylerin değişmesini ummayı bırak
PES
Ayağa kalk ve kendine yardım et
Bir şeylerin değişmesini ummayı bırak
Vazgeç artık
Ayağa kalk ve kendine yardım et
Ayağa kalk ve kendine yardım et
Ayağa kalk ve kendine yardım et
Ayağa kalk ve kendine yardım et
Ayağa kalk ve kendine yardım et