Talking Heads — Creatures Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Talking Heads adlı sanatçının "Creatures Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A woman made a man
A man he made a house
And when they lay together
Little creatures all come out
Well, I’ve seen sex and I think it’s alright
It makes those little creatures come to life
I can laugh or I can turn away
Well, I’ve seen sex and I think it’s okay
We are creatures, creatures of love
We are creatures, creatures of love
From the sleep of reason, a life is born
We are creatures of love, we are creatures of love
It’s okay to be afraid
When the blue spark hits your brain
We can love one another
I’ve been told that it’s okay
Doctor, doctor, tell me what I am Am I one of those human beings
Well I can laugh or I can learn to think
So help me now to find out what I feel
We are creatures, creatures of love
We are creatures, creatures of love
We’ve been here forever, before you were born
We are creatures of love, We are creatures of love
A man can drive a car
And a woman can be a boss
I’m a monkey and a flower
I’m everything at once
Well, a woman and a man can be together
If they decide to they’ll make little creatures
Watch 'em now!
Little creatures of love
With two arms and two legs
From a moment of passion
Now they cover the bed
Little creatures of love, we are creatures of love
We are creatures, creatures of love
We are creatures, creatures of love
From the sleep of reason, a life is born
We are creatures of love, we are creatures of love
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadın bir erkek yaptı
Bir adam bir ev yaptı
Ve birlikte yattıklarında
Tüm küçük yaratıklar dışarı çıkıyor
Seks gördüm ve bence sorun değil.
Bu küçük yaratıkları hayata geçiriyor
Gülebilirim ya da arkamı dönebilirim.
Seks gördüm ve bence sorun değil.
Biz yaratıklarız, aşk yaratıklarıyız
Biz yaratıklarız, aşk yaratıklarıyız
Aklın uykusundan bir hayat doğar
Biz aşk yaratıklarıyız, biz aşk yaratıklarıyız
Korkulacak bir sorun yok
Mavi kıvılcım beynine çarptığında
Birbirinizi sevin miyiz
Sorun değil söylendi
Doktor, doktor, söyle bana ben o insanlardan biriyim.
Ya gülebilirim ya da düşünmeyi öğrenebilirim.
Ne hissettiğimi öğrenmek için şimdi bana yardım et
Biz yaratıklarız, aşk yaratıklarıyız
Biz yaratıklarız, aşk yaratıklarıyız
Sen doğmadan önce buraya geldik.
Biz aşk yaratıklarıyız, biz aşk yaratıklarıyız
Bir adam araba kullanabilir
Ve bir kadın patron olabilir
Ben bir maymunum ve bir çiçeğim
Her şeyi aynı anda yapıyorum
Eh, bir kadın ve bir erkek birlikte olabilir
Eğer karar verirlerse küçük yaratıklar yaparlar.
Şimdi onları izle!
Küçük aşk yaratıkları
İki kol ve iki bacak ile
Tutku bir andan itibaren
Şimdi yatağı örtüyorlar.
Küçük aşk yaratıkları, biz aşk yaratıklarıyız
Biz yaratıklarız, aşk yaratıklarıyız
Biz yaratıklarız, aşk yaratıklarıyız
Aklın uykusundan bir hayat doğar
Biz aşk yaratıklarıyız, biz aşk yaratıklarıyız