Talking Heads — Give Me Back My Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Talking Heads adlı sanatçının "Give Me Back My Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a word for it And words don’t mean a thing
There’s name for it And names make all the difference in the world
Some things can never be spoken
Some things cannot be pronounced
That word does not exist in any language
It will never be uttered by a human mouth
Let x make a statement
Let breath pass through those cracked lips
That man was my hero
And now that word has been taken from us Some things can never be spoken
Some things cannot be pronounced
That word does not exist in any language
It will never be uttered by a human mouth
Give me back my name
Give me back my name
Something has been changed in my life
Something has been changed in my life
Something must be returned to us Something must me returned to us
Şarkı sözü çevirisi
Bunun için bir kelime var ve kelimeler hiçbir şey ifade etmiyor
Bunun için bir isim var ve isimler dünyadaki tüm farkı yaratıyor
Bazı şeyler asla konuşulmaz
Bazı şeyler telaffuz edilemez
Bu kelime herhangi bir dilde mevcut değil
Asla bir insan ağzı tarafından söylenmeyecek
Hadi x bir demeç
Nefesin bu çatlamış dudaklardan geçmesine izin verin
O adam benim kahramanımdı.
Ve şimdi bu kelime bizden alındı, bazı şeyler asla söylenemez
Bazı şeyler telaffuz edilemez
Bu kelime herhangi bir dilde mevcut değil
Asla bir insan ağzı tarafından söylenmeyecek
Bana ismimi geri verin
Bana ismimi geri verin
Hayatımda bir şeyler değişti.
Hayatımda bir şeyler değişti.
Bir şey bize geri dönmeli bir şey bana geri dönmeli