Talking Heads — The Lady Don't Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Talking Heads adlı sanatçının "The Lady Don't Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last time she jumped out the window, well, she only turned and
Smiled. You might think she would say something, but you’d have to Wait a while.
Well the lady don’t mind.
No, no, no, the lady don’t mind
She just turns her head and disappears,
I kinda like that style
Little boat that floats on a river, it’s drifting through a haze
She stops by whenever she wants to, well, there she goes again
Well, it’s no trouble at all.
No, no, no trouble at all
Well, what she does
Is all right with me, and
I kinda like that style
Come on. come on. I go up and down.
I like this curious feeling. I know, I see.
It’s like make believe. Cover your ears
So you can hear what I’m saying.
I’m not lost but I don’t know
Where I am. I got a question.
All right. All right. This is what we like.
Who knows, who knows,
What I’m thinking
She says love is not what she’s after,
And everyone knows.
Each time she looks in the mirror,
She lets her feelings show.
Well, the lady don’t mind
No, no, no, the lady don’t mind.
Well, what she says is all right by me,
And I kinda like that style
Uh-oh. Uh-oh. Here we go again
I don’t know, I don’t know,
What I’m sayin'.
Hey man. Hey man.
I sure don’t feel the same
She likes to say what she’s feeling
Hey. Did I get a big surprise.
I know you think so.
Come on. Come on. She says anything.
Who knows, who knows,
What she’s thinking.
Şarkı sözü çevirisi
En son pencereden atladığında, sadece döndü ve
Gülümsüyordu. Bir şey söyleyeceğini düşünebilirsin, ama biraz beklemek zorundasın.
Bayan aldırmaz.
Hayır, hayır, hayır, Bayan aldırmaz.
O sadece başını çevirir ve kaybolur,
Bu tarzdan hoşlanıyorum.
Bir nehir üzerinde yüzen küçük tekne, bir pus ile sürükleniyor
İstediği zaman uğrar, işte yine gidiyor.
Peki, hiç sorun değil.
Hayır, hayır, hayır sorun değil
Peki, ne yapıyor
Bana ve
Bu tarzdan hoşlanıyorum.
Haydi. Haydi. Yukarı ve aşağı gidiyorum.
Bu tuhaf hissi seviyorum. Biliyorum, görüyorum.
Yapmak nasıl bir şey olduğuna inanıyoruz. Kulaklarını tıka
Böylece söylediklerimi duyabilirsin.
Kaybolmadım ama bilmiyorum.
Neredeyim ben. Bir sorum var.
Tamam. Tamam. Bu bizim sevdiğimiz şey.
Kim bilir, kim bilir,
Ne düşünüyorum
Aşkın peşinde olduğu şey olmadığını söylüyor.,
Ve herkes biliyor.
Aynaya her baktığında,
Duygularının ortaya çıkmasına izin veriyor.
Bayan aldırmaz.
Hayır, hayır, hayır, Bayan aldırmaz.
Peki, o ne derse Tamam yanında beni ,
Ve bu tarzdan hoşlanıyorum
Uh-oh. Uh-oh. İşte yine başlıyoruz
Bilmiyorum, bilmiyorum ,
Ne dediğimi anlıyor.
Hey dostum. Hey dostum.
Eminim aynı şeyi hissetmiyorum.
Ne hissettiğini söylemekten hoşlanıyor.
Hey. Büyük bir sürpriz yaptım.
Öyle düşündüğünü biliyorum.
Haydi. Haydi. Bir şey söylüyor.
Kim bilir, kim bilir,
Ne düşünüyor.