Tally Hall — A Hymn for a Scarecrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tally Hall adlı sanatçının "A Hymn for a Scarecrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You hang around for a living
Somewhere between all the land & the sky
Being by never forgiving
Nobody knows you and neither do I Birds may believe at a distance
You wear a grin and keep perfectly still
Driven away with persistence
I wonder if they have wondered or will ever wonder
Ever wonder
Farmer Jim hums when he’s all alone
He may imagine you heard and he knew
You wouldn’t hear what he might have known
I wonder whether he wonders if you ever wonder
Ever wonder
Oh,
Scarecrow
Maybe the wind knows
Whether you wonder
Who’s calling your name
Scarecrow
Maybe the wind knows
Whether you wonder
If you are to blame
Mother Earth’s love whispered to me (and it wasn’t her fault)
Real is a feeling and feeling is real
All of you are flowing through me But you wouldn’t know how to fathom or feel
When the wind blows
The wind knows
The wind knows
Oh,
Scarecrow
Maybe the wind knows
Whether you wonder
Who’s calling your name
Shame how nobody knows you
Only who wonders if you are to blame
Saving the grain of your golden domain
Without even reasoning why
The crows seem to know where you need them to go Igniting a spark in their minds so they circle and fly
Fly
You hang around for a living
Blown in the wind like a pinned butterfly
Monarch of ever forgiving
Some of us wonder if you want to die
Would you want to die?
How I wonder
Ever wonder
(The wind knows)
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamak için buralarda takılıyorsun.
Tüm dünya ve gökyüzü arasında bir yerde
Asla affetmeyerek olmak
Kimse seni tanımıyor ve ben de uzaktan İnanamam.
Bir sırıtış giyiyorsun ve tamamen hareketsiz kalıyorsun
Sebat ile uzaklaştı
Merak edip etmediklerini merak ediyorum ya da hiç merak edecekler mi
Hiç merak ettim mi
Çiftçi Jim yalnızken mırıldanıyor
Duyduğunu ve bildiğini düşünebilir.
Bildiklerini duyamazsın.
Merak ediyor mu merak ediyor mu hiç merak ediyor musun
Hiç merak ettim mi
Ey,
Korkuluk
Belki rüzgar bilir
Merak ediyor musun
Adını kim çağırıyor
Korkuluk
Belki rüzgar bilir
Merak ediyor musun
Eğer suçlayacaksan
Dünya Ana'nın sevgisi bana fısıldadı (ve bu onun suçu değildi)
Gerçek bir duygu ve duygu gerçek
Hepiniz içimden akıyorsunuz ama nasıl anlayacağınızı ya da hissedeceğinizi bilmiyorsunuz.
Ne zaman rüzgar esiyor
Rüzgar bilir
Rüzgar bilir
Ey,
Korkuluk
Belki rüzgar bilir
Merak ediyor musun
Adını kim çağırıyor
Yazık nasıl kimse bilmiyor
Sadece kimin suçlanacağını merak ediyor
Altın alanınızın tahılını kaydetme
Neden akıl yürütmeden
Kargalar nereye gitmeleri gerektiğini biliyor gibi görünüyor, akıllarında bir kıvılcım Yakıyorlar, böylece dönüyorlar ve uçuyorlar
Uç
Yaşamak için buralarda takılıyorsun.
Rüzgarda bir kelebek gibi üflenir
Her zaman bağışlayıcı hükümdar
Bazılarımız ölmek isteyip istemediğini merak ediyor.
Ölmek ister miydin?
Acaba nasıl
Hiç merak ettim mi
(Rüzgar bilir)