Tamara — Esa Que Vale Un Sueño şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tamara adlı sanatçının "Esa Que Vale Un Sueño" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qe son los sueos si no esperanzas,
Dime cunto ms nos queda por vivir
Desnuda, cobarde, yo trato de explicar
Con versos todo lo que voy sintiendo.
Intento dibujarte en mi realidad,
Como hace el maestro, ya se que
Tengo que aprender pero hoy te cuento,
Y їqu es la musica? їquin soy yo?
Veras, la msica es mi dios, es amor,
Es dolor, es la voz del corazn, oh no.
Yo entregara lo que soy,
Todo por una cancin.
Esa que vale un sueo,
Voy buscando las palabras,
Que no llegan, que se acaban,
Y їdnde estn los versos?
Haz que vengan del silencio,
Aydame que tengo miedo
Y quin sabe si quizas esta cancin
Quedar en el recuerdo, no se.
Qu son los sueos si no batallas,
Donde aunque ests herido hay que luchar,
El mo lo sabes, llevar mi msica
Hasta el ltimo rincn del mundo.
Y se que algunas veces me cuesta ms,
Quizs hasta el maestro estuvo
A punto de dejarlo y mirar luego.
Y hay veces que me da por pensar
Porque decido continuar,
Es tan duro ganar, oh no.
Tal vez si pongo el corazn nacer mi cancin.
Esa que vale un sueo,
Voy buscando las palabras,
Que no llegan, que se acaban,
Y їdnde estn los versos?
Haz que vengan del silencio,
Aydame que tengo miedo,
Y quin sabe si esta cancin
Quedar en el recuerdo
O valdr mi sueo.
Esa que vale un sueo,
Voy buscando las palabras,
Que no llegan, que se acaban,
Y їdnde estn los versos?
Haz que vengan del silencio,
Aydame que tengo miedo,
Y quin sabe si esta cancin
Quedar en el recuerdo
O valdr mi sueo.
Şarkı sözü çevirisi
Qe umut değilse rüyalar,
Daha ne kadar yaşayabileceğimizi söyle.
Çıplak, korkak, açıklamaya çalışıyorum
Tüm hissettiğim şiirlerle.
Seni gerçekliğime çekmeye çalışıyorum.,
Ustanın yaptığı gibi, bunu biliyorum
Öğrenmeliyim ama bugün sana söylüyorum.,
Ve müzik nedir? ben kimim?
Bakın, msica benim Tanrım, bu aşk,
Bu acı, kalbin sesi, oh hayır.
Ben şeyi teslim edeceğim ,
Hepsi bir cancin için.
Bir rüyaya değer,
Kelimeleri arıyorum,
Gelmezler, tükenirler.,
Ve ayetler nerede?
Sessizlikten gelmelerini sağla.,
Bana yardım et, korkuyorum.
Ve quin bilir belki bu cancin
Hafızanda kal, bilmiyorum.
Savaşlar değilse rüyalar nelerdir,
Nerede yaralansan bile savaşmak zorundasın,
Mo biliyorsun, benim msica taşımak
Dünyanın son köşesine.
Ve biliyorum ki bazen bana daha pahalıya mal oluyor,
Belki de usta bile
Bırakmak ve sonra bakmak üzereyim.
Ve bazen düşünmemi sağlıyor
Çünkü devam etmeye karar verdim.,
Kazanmak çok zor, oh hayır.
Belki kalbimi kanserimi doğurursam.
Bir rüyaya değer,
Kelimeleri arıyorum,
Gelmezler, tükenirler.,
Ve ayetler nerede?
Sessizlikten gelmelerini sağla.,
Bana yardım et, korkuyorum.,
Ve quin bilir eğer bu cancin
Bellekte kal
O valdr Mi sueo.
Bir rüyaya değer,
Kelimeleri arıyorum,
Gelmezler, tükenirler.,
Ve ayetler nerede?
Sessizlikten gelmelerini sağla.,
Bana yardım et, korkuyorum.,
Ve quin bilir eğer bu cancin
Bellekte kal
O valdr Mi sueo.